lang-ua

Парафіяльна рада Православної парафії Турку 23 березня ухвалила рішення про оновлення мовної практики недільних літургій у храмі святої мучениці Олександри. Новий порядок набуде чинності з 1 вересня 2026 року. Основною мовою нашої парафії залишається фінська. Водночас, прагнучи враховувати багатомовність і культурне різноманіття громади, ми щонеділі використовуватимемо також інші мови за таким щомісячним розкладом: З огляду… Continue Reading Повідомлення про новий порядок використання мов під час недільних літургій у Православній парафії Турку з 1 вересня 2026 року

У дні Великого посту, а особливо Страсного тижня, людина особливо потребує тиші, молитви та глибшого переосмислення свого життя. Саме в цей час важливо мати можливість приступити до Таїнства Сповіді та укріпитися духовно.1–2 квітня у Турку і Сало за участі священника з України — отця Михайла — були звершені богослужіння, що об’єднали вірян у спільній молитві.Ці… Continue Reading Священник з України в Православній парафії міста Турку

Цьогоріч великодні нічні богослужіння у Православній парафії Турку матимуть особливо урочистий характер, адже їх очолить Блаженніший Ілія, Архієпископ Гельсінський і всієї Фінляндії. Хресна хода, утреня та Божественна літургія також транслюватимуться по телебаченню. Богослужіння розпочнеться полуношницею о 23:15. Телетрансляція стартує о 23:55. Великодня ніч — це найбільше й найсвітліше свято церковного року. Очікуємо, що до храму… Continue Reading Великодня ніч у Православній парафії Турку Практична інформація для вірян

Невдовзі Фінляндію відвідає протоієрей Михайло Омельян із Києва. Отець Михайло — священник Православної Церкви України та викладач Київської православної богословської академії. У цей непростий час він активно несе душпастирське служіння, підтримуючи українців за кордоном, зокрема в Данії, а також долучається до підготовки з психологічної підтримки військових. У межах свого візиту він відвідає також і парафію… Continue Reading Отець Михайло відвідає парафію міста Турку 1-2 квітня.

Неймовірний час єдності, духовності та щирого спілкування.27 лютого в Сало українці мали благословенну нагоду зустрітися з отцем Лаврентієм з України. Спільна молитва за мир, можливість сповіді, теплі розмови й щире спілкування створили особливу атмосферу єдності та підтримки.Особливо цінним було відчуття родинного тепла, відкритості сердець і взаємної підтримки, які панували протягом зустрічі. Такі моменти надихають, додають… Continue Reading Зустріч в Сало

Війна — одне з найтяжчих випробувань для людства.Вона приносить страждання, біль і втрати, залишаючи глибокі рани в серцях людей.Агресія і насильство — це злочин проти Божої любові та людяності.Особливим болем сьогодні є доля українського народу, який уже четвертий рік змушений жити у війні, зазнаючи втрат і розлуки з рідною землею.22 лютого в нашій парафії відбувся… Continue Reading Молебень за мир