Riikka PatrikainenRiikka Patrikainen

Mahdollisuus osallistua lasten päiväleirille Turussa!

kirjoittaja
Lapsia kirkossa laulamassa.

Hyvä huoltaja, Tänä kesänä seurakuntamme järjestää lasten päiväleirin Turussa. Haluamme tarjota mahdollisimman monelle lapselle mahdollisuuden osallistua kesäiseen leiritoimintaan. Toivotamme teidät lämpimästi tervetulleiksi lasten päiväleirille! Seurakuntamme järjestää päiväleirin vuonna 2013–2017 syntyneille seurakunnan jäsenille. Leiri toteutetaan kaupungissa päiväleirinä, ja ohjelmassa on luvassa ohjattua toimintaa, leikkejä, yhdessäoloa sekä mukavaa kesäistä tekemistä. Missä?Turussa – päivä alkaa ja päättyy seurakuntatalolla… Continue Reading Mahdollisuus osallistua lasten päiväleirille Turussa!

Muutos koskien lauantain 11.4. vigiliaa

kirjoittaja
Kattokruunu pääsiäisenä Turun pyhän Aleksandran kirkossa. Kuva: RP

Lauantaina 11.4.2026 klo 17–18.30 pyhän Aleksandran kirkko on auki, mutta vigiliaa ei poikkeuksellisesti toimiteta. Tämä johtuu torilla samaan aikaan pidettävästä isosta konsertista. Papit ovat paikalla ja pääsiäiskoreja voi tuoda edelleen siunattavaksi.

Οδηγίες για τις νυχτερινές λειτουργίες του Πάσχα στην Ορθόδοξη Εκκλησία του Τούρκου

kirjoittaja
Turun pyhän Aleksandran kirkko pääsiäisyönä 2025.

Φέτος, οι νυχτερινές λειτουργίες του Πάσχα της Ορθόδοξης Ενορίας του Τούρκου θα είναι εξαιρετικά εορταστικές, καθώς στις λειτουργίες θα συμμετέχει ο Αρχιεπίσκοπος Ελσίνκι και πάσης Φινλανδίας Ηλίας. Επίσης η λιτανεία, ο Όρθρος και η Θ. Λειτουργία θα μεταδοθούν τηλεοπτικά. Η Πασχαλινή ακολουθία ξεκινά με μεταμεσονύκτια λειτουργία στις 11:15 μ.μ. και τηλεοπτική μετάδοση στις 23:55. Η… Continue Reading Οδηγίες για τις νυχτερινές λειτουργίες του Πάσχα στην Ορθόδοξη Εκκλησία του Τούρκου

Instructions for the Easter Night Services at the Orthodox Church of Turku

kirjoittaja
Turun pyhän Aleksandran kirkko pääsiäisyönä 2025.

This year, the Easter Eve services of the Orthodox Parish of Turku will be exceptionally festive, as the services will be led by none other than His Beatitude Elia, Archbishop of Helsinki and All Finland. The procession, Matins, and Divine Liturgy will also be broadcast on television. The services will begin with the Midnight Office… Continue Reading Instructions for the Easter Night Services at the Orthodox Church of Turku

Информация о пасхальном ночном богослужениив Православном приходе Турку

kirjoittaja
Turun pyhän Aleksandran kirkko pääsiäisyönä 2025.

В этом году пасхальные ночные богослужения в Православном приходе Турку будут особенно торжественными: их возглавит Блаженнейший Илия, Архиепископ Хельсинки и всей Финляндии. Крестный ход, утреня и Божественная литургия будут также транслироваться по телевидению. Богослужение начнётся полунощницей в 23:15. Телетрансляция начнётся в 23:55. Пасхальная ночь — величайший и самый радостный праздник церковного года. Ожидается, что в… Continue Reading Информация о пасхальном ночном богослужениив Православном приходе Турку

Великодня ніч у Православній парафії Турку Практична інформація для вірян

kirjoittaja
Turun pyhän Aleksandran kirkko pääsiäisyönä 2025.

Цьогоріч великодні нічні богослужіння у Православній парафії Турку матимуть особливо урочистий характер, адже їх очолить Блаженніший Ілія, Архієпископ Гельсінський і всієї Фінляндії. Хресна хода, утреня та Божественна літургія також транслюватимуться по телебаченню. Богослужіння розпочнеться полуношницею о 23:15. Телетрансляція стартує о 23:55. Великодня ніч — це найбільше й найсвітліше свято церковного року. Очікуємо, що до храму… Continue Reading Великодня ніч у Православній парафії Турку Практична інформація для вірян

Instrucțiuni pentru slujbele din Noaptea de Paști la Biserica Ortodoxă din Turku

kirjoittaja
Turun pyhän Aleksandran kirkko pääsiäisyönä 2025.

Anul acesta, slujbele din noaptea de Paști ale Parohiei Ortodoxe din Turku vor fi deosebit de solemne, deoarece vor fi conduse de Preafericitul Ilia, Arhiepiscopul Helsinkiului și al întregii Finlande. Procesiunea, utrenia și liturghia vor fi transmise și la televizor. Slujbele încep cu slujba de la miezul nopții la ora 23:15, iar transmisiunea TV la… Continue Reading Instrucțiuni pentru slujbele din Noaptea de Paști la Biserica Ortodoxă din Turku

Anvisningar för påsknattens gudstjänster i den ortodoxa kyrkan i Åbo

kirjoittaja
Turun pyhän Aleksandran kirkko pääsiäisyönä 2025.

I år blir påsknattens gudstjänster i den ortodoxa församlingen i Åbo särskilt högtidliga, eftersom de leds av Hans Helighet Elia, ärkebiskop av Helsingfors och hela Finland. Processionen, morgongudstjänsten och liturgin sänds även på tv. Gudstjänsterna börjar med midnattsgudstjänsten kl. 23.15 och tv-sändningen kl. 23.55. Påsknatten är årets största och viktigaste högtid, hundratals deltagare förväntas återigen… Continue Reading Anvisningar för påsknattens gudstjänster i den ortodoxa kyrkan i Åbo

Ohjeita pääsiäisyön jumalanpalveluksiin Turun ortodoksisessa kirkossa 

kirjoittaja
Turun pyhän Aleksandran kirkko pääsiäisyönä 2025.

Tänä vuonna Turun ortodoksisen seurakunnan pääsiäisyön jumalanpalveluksista tulee poikkeuksellisen juhlavat, sillä palvelukset johtaa KP Helsingin ja koko Suomen arkkipiispa Elia. Ristisaatto, aamupalvelus ja liturgia välitetään myös televisiossa. Palvelukset alkavat puoliyöpalveluksella klo 23.15, ja televisiolähetys klo 23.55. Pääsiäisyö on vuoden suurin ja tärkein juhla, ja kirkkoon odotetaan jälleen satoja osallistujia. Jotta kaikilla olisi mahdollista osallistua riemujuhlaan… Continue Reading Ohjeita pääsiäisyön jumalanpalveluksiin Turun ortodoksisessa kirkossa 

Tervetuloa kirkkokahveille! Erikieliset ohjeet järjestäjille löytyvät nyt nettisivuiltamme

kirjoittaja
20260208

Kirkkokahvit ovat keskeinen osa seurakunnan toimintaa. Sunnuntaisin sekä suurten juhlien jälkeen tarjoamme kirkkokahvit – lämminhenkinen tilaisuus kohdata tuttuja ja uusia kasvoja, vaihtaa kuulumisia ja nauttia yhdessäolosta. Kirkkokahvit ovat osa seurakuntamme yhteisöllisyyttä ja avoimia kaikille. Seurakunnan nettisivuille on eri kielillä lisätty tarkemmat ohjeet siitä, mitä kirkkokahvien järjestäjien pitää ottaa huomioon. Pääset sivuille suoraan näistä linkeistä: Tervetuloa… Continue Reading Tervetuloa kirkkokahveille! Erikieliset ohjeet järjestäjille löytyvät nyt nettisivuiltamme