lang-ru

Den gudomliga liturgin lördagen den 11 oktober kl. 10.00 i St. Görankyrkan. Ärkebiskop Elia av Finland kommer att leda gudstjänsten. St. Göran kyrka, Östra Esplanadgatan 6, 22100 Mariehamn Välkommen!

По воскресеньям добровольцы и активные группы организуют для нас чаепитие. Принято оставлять добровольный взнос. В последнее время взносы стали редкими. Призываем вас участвовать активнее – ваши пожертвования помогают покрыть расходы, сохранить традицию и разделить радость с теми, кто в ней особенно нуждается.

Второй священник нашего прихода, иеромонах Владимир Русанен, 18 августа 2025 года подал в отставку. С 19 августа отец Владимир не имеет рабочих обязанностей. Мы выражаем отцу Владимиросу нашу искреннюю благодарность за его преданное служение и благословляем его на новый путь. Подготовка к замещению его должности начнется в ближайшее время. Иоаннис ЛампропулосНастоятель

В Сало, в часовне Креста Господня (Uskelankirkkotie 23), в субботу 17.5 совершится Божественная Литургия на славянском, украинском и финском. Исповеди с 09.30 на всех языках. Добро пожаловать!

Сб 12.4 в 8:30 – Литургия, Лазарева суббота Вс 13.4 в 10:00 – Литургия, Вербное воскресенье Пн 14.4 в 17:00 – Утреня Вт 15.4 в 17:00 – Утреня Ср 16.4 в 9:00 – Литургия Преждеосвященных Даров Ср 16.4 в 17:00 – Общее елеосвящение Чт 17.4. в 10 Вечерня и литургия Чт 17.4. в 17 Утреня,… Continue Reading Богослужения Страстной седмицы и Пасхи

Храм святой Александры, Yliopistonkatu 19, Турку: Сб 19.4. около 11.30 утра. Вс 20.4. около 3.00 ночи Вс 20.4. в 15.00 Пн 21.4. в 12.00 Часовня святого Николая, Länsikatu 10, Раума: Сб 19.4. в 17.00 Часовня Сало, Uskelankirkkotie 23, Сало: Вс 20.4. около 2.00 ночи Площадь Лайтилы, Keskuskatu 14, Лайтила: Сб 19.4 в 15.30

Традиционная пасхальная трапеза проходит после пасхальной литургии, примерно в 3:00 ночи в приходском зале. В этом году предлагаются разнообразные пасхальные блюда. Билеты можно приобрести в офисе или в церкви до 12 апреля. Количество билетов ограничено.  Билеты: для взрослых 5 евро, детей и молодежи (до 18 лет) бесплатно. Не забудьте также запросить талон на бесплатное питание… Continue Reading ПАСХАЛЬНАЯ ТРАПЕЗА ВС 20.4. ОКОЛО 03:00 НОЧИ

Обновлённые веб-страницы православного прихода Турку будут опубликованы 2 февраля 2025 по веб-адресу ort.fi/turku. С введением обновлений веб-сайт прихода станет яснее и многостороннее. В день публикации, во время использований страниц могут возникать временные сбои. Обновлённые веб-страницы православного прихода Турку теперь включают в себя больше информации о деятельности прихода, принятии решений и церковных обрядах. Оформление и иллюстрация… Continue Reading Веб-страницы православного прихода Турку обновляются

Наш приход предлагает завтрак в приходском зале с 08:00 до 10:00: 7.2, 28.3 и 9.5. Завтрак предоставляется бесплатно. Добро пожаловать!