Rakkaat sisaret ja veljet,
Kristus nousi kuolleista!
Suuren paaston valmistautumisen aikana moni meistä on kokenut huolta ja epätietoisuutta siitä, mitä romanialaisyhteisössä viime aikoina on tapahtunut. On ymmärrettävää, että tilanteet ja päätökset voivat herättää kysymyksiä.
Haluamme painottaa sitä, että koko seurakunta – kaikki sen jäsenet ja jokainen kieliryhmä – ovat meille yhtä tärkeitä.
Meidän yhteinen toiveemme ja rukouksemme on, että voisimme kulkea yhdessä rakkaudessa — myös silloin, kun näkemyksemme joissakin kysymyksissä eroavat. Erilaiset ajatukset eivät ole uhkia silloin, kun kohtelemme toisiamme rakkauden hengessä ja sovintoon pyrkien. Sen sijaan hajaannus ja vastakkainasettelu voivat helposti heijastua koko seurakunnan elämään.
Seurakunnan työrauhan turvaamiseksi seurakunnanneuvosto päätti 23.3.2026, että rovasti Ion Durac ja Daniela Durac eivät toistaiseksi osallistu seurakunnan jumalanpalvelusten toimittamiseen, vaan palvelukset hoidetaan muiden seurakunnan työntekijöiden voimin. Tällä hetkellä isä Ion ei voisikaan palvella papillisissa tehtävissä, sillä arkkipiispa Elia on 25.3.2026 asettanut hänet toimituskieltoon, joka jatkuu 25.6.2026 saakka.
Kiitämme lämpimästi isä Ionia ja Daniela Duracia heidän tähänastisesta työstään koko kirkon ja erityisesti Turun seurakunnan ja romanialaisyhteisön hyväksi. Toivomme, että löydämme mahdollisimman pian tien yhteistyön jatkamiseen.
Suomi-romania -liturgia kirkossa joka kuukauden neljäntenä sunnuntaina
Seurakunnassa on 3400 jäsentä ja se kasvaa jatkuvasti. Seurakunnan neuvosto on päättänyt uudistaa jumalanpalvelusten kuukausirytmiä, jotta voimme varmistaa riittävät resurssit rikkaalle jumalanpalveluselämälle sekä vahvistaa monikielistä jumalanpalveluselämää ja yhteisöllisyyttä. Samalla uudistus vapauttaa kirkkoa ja muita seurakunnan tiloja muuhun toimintaan, kuten kasteisiin ja hautauksiin.
Uudistuksen myötä niin romaniankieliset kuin muutkin erikieliset palvelukset on siirretty sunnuntaille. Jatkossa Pyhän Aleksandran kirkossa toimitetaan suomi-romania -liturgia joka kuukauden neljäntenä sunnuntaina. Seuraavat suomi-romania liturgiat toimitetaan 26.4., 24.5. (monikielinen, Helluntai), 28.6., 19.7. ja 23.8.
Arkkipiispa Elia kirjoitti Kupoli-lehdessä viime syksynä merkittävät sanat, jotka haluamme toistaa: “Teitä tarvitaan! Ehkä pelkäätte, että kulttuurinen identiteettinne tai kielenne menetetään. Mutta todellinen kirkollinen ykseys ei tarkoita samanlaisuutta – se tarkoittaa yhteistä matkaa kohti Kristusta, jossa jokainen tuo omat lahjansa yhteiseen pöytään. Romanian ortodoksinen perinne on rikas aarreaitta, joka voi rikastuttaa meidän kaikkien uskoa.” Tähän viestiin yhtyy koko seurakunnanneuvosto.
Seurakunta on olemassa kaikkien ihmisten pelastusta varten. Kristus kutsui kaikki kansat — kielet, kulttuurit ja tavat — yhteen. Meidän tehtävämme on seurata tätä kutsua. Kenenkään ei tule tuntea itseään ulkopuoliseksi. Kirkon kynnyksen tulee olla matala ja oven avoinna sydämiin. Pyhä Henki ohjaa jokaista kohti pelastusta ja ykseyttä.
Seurakuntana palvelemme ja kunnioitamme eri kieliä ja etnisiä ryhmiä. Ihmisen rukouskieli on osa hänen sydäntään — siksi huolehdimme, että jumalanpalveluksissa kuuluu useampi kieli. Jos näin ei olisi, kaikki palvelukset olisivat jo nyt pelkästään suomeksi. Mutta kirkkomme ei ole vain yksi kieli – se on monen kansan ja kulttuurin yhteinen koti.
Pyydämme teitä kantamaan seurakuntaamme rukouksissanne ja rakentamaan yhdessä sen ykseyttä. Kun kuljemme toistemme rinnalla kärsivällisyydessä ja rakkaudessa, kirkko vahvistuu ja jokainen meistä voi löytää oman paikkansa Kristuksen ruumiissa.
Siunausta ja rauhaa teille kaikille,
Turun ortodoksisen seurakunnan seurakunnanneuvosto