Ваше Всесвятейшество, Высокопреосвященные и Преосвященные архиереи, досточтимые послы и представитель нашего Министерства иностранных дел, возлюбленные во Христе отцы, сёстры и братья,
Я имею радость и честь сердечно приветствовать в нашей стране и от имени нашей церкви Вас, нашего отца, Архиепископа святейшего Нового Рима и Вселенского патриарха Варфоломея с Вашим высокой делегацией. Мы глубоко признательны за возможность иметь Вас нашим гостем, ибо с предыдущего Вашего визиту прошло уже десять лет. Тогда мы праздновали 90-летие автономии нашей церкви.
Ваше присутствие здесь, в столице нашей страны, куда за период, истекший с прошлого Вашего визита, архиепископская кафедра моей церкви переместилась, радует нас и укрепляет нас в православной вере, несущей надежду миру и в будущем.
Личность Вашего Всесвятейшества и взгляды на окружающую среду широко освящались в нашей церкви, в особенности в рамках подготовки к Вашему визиту. Как Церковь мы – едины и вместе, своими поступками, несём ответственность за будущее. Как вы уже давно подчёркивали, экологическая ответственность начинается с критического подхода к своему отношению и ценностям. Каждый исполненный обет относительно поступков из уважения к природе даёт ей дополнительное время для восстановления.
Осмелюсь сказать, что сфера деятельности нашей церкви за последние десятилетия изменилась. Одним из основных вызовов будущего стало удержание в лоне Церкви молодых, глобально и критически мыслящих наших прихожан. Другим важным полем для деятельности остаётся принятие в наших приходах все большего числа переселенцев, в особенности украинцев. Мы живём во время, возвращающее как и сто лет назад различие языков и культур в основание идентичности нашей церкви.
Оба этих фактора вдохновляют нас строить всё более международно-ориентированную церковь в единстве с нашей Великой Матерью-Церковью. Для реализации этого видения мы надеемся на Вашу поддержку и святые молитвы.
Этими словами я хотел бы приветствовать Вас Ваше Всесвятейшество на этом ужине и поднять тост за Ваше здоровье. Благодарю.
Перевод с английского: свящ. Владимир Сократилин