В Православном церковном музее Финляндии «Риза»изучаются история Финляндской Православной церкви и церковное искусство. Цель исследований — определение контекстной среды, углублении и анализе имеющихся знаний, а акже изыскание новых сведений.
Уникальные собрания музея «Риза» включают иконы, церковную утварь, облачения, редкие книги, фотографии, архивные материалы и чертежи. Предметы коллекции происходят со всех концов света и датируются периодом с XVI века по сей день. Исследовательский процесс предполагает знание истории, искусства и культуры и владения языками.
Национально-значимые научные исследования музея имеют и международное значение. Сами по себе собрания не всеохватывающи, и потому дополняющий их материал приходится искать за рубежом. В исследованиях, проводимых музеем «Риза», заинтересованы Московская и Санкт-Петербургская Духовные академии, Петрозаводский университет, Городской музей Выборга, а также исследователи из Норвегии, Германии и Франции.
Благодаря совместной работе с различными исследователями музею «Риза» удалось отыскать новые сведения относительно отдельных предметов собраний: иконы основателей Киево-Печерской Лавры препп. Антония и Феодосия, иллюстрированной Библии Biblia Piscatore, антиминсов, облачений и иконы Похвалы Пресвятой Богородицы, исследование надписей на которой не окончены. Полученные сведения будут внесены в системный архив собраний и представлены публике на выставках, в изданиях и в ходе экскурсий по музею.
Систематическое исследование архива документов является частью научной работы, ведущейся в музее «Риза». Систематизация материалов открывает возможности к ознакомлению с незнакомым архивом ФПЦ. В 2021 году приоритетным направлением работы было изучение материалов, связанных с началом переводческой деятельности Братства преподобных Сергия и Германа Валаамских, а также материалы, связанные с деятельностью мученика и исповедника Иоанна из Сонкаяранта. Пополнение архива вызвало необходимость ознакомления с источниками из архивов Церковного управления ФПЦ, Архиепископской канцелярии и Национального архива Финляндии. Часть сопутствующих материалов находится в филиале Национального архива Финляндии в Йоэнсуу, результаты изучения которых будут опубликованы в 2022 году.
В прошлом году музей «Риза» сотрудничал с московским искусствоведом, академиком Олегом Хромовым. Темой совместных исследований стала рукопись на церковно-славянском языке из Национальной библиотеки, в которой повествуется о Страданиях Христовых. Codex Salmiensis написан и проиллюстрирован вручную и относится ко времени основания Православных приходов в Салми и Мянтсяля. Данный проект финансировался за счёт гранта, предоставленного Фондом Салми.
Одним из самых интересных проектов музея «Риза» в 2020 году стало изучение архива фотографий карельских послушниц, которые, как предполагалось, станут насельницами создаваемого Карельским братством женского монастыря. Исследование проводилось в сотрудничестве с научным сотрудником московского Православного Свято-Тихоновского университета Лидией Голубковой и доктором философии Хеллей Неувонен-Сеппянен.
Исследовательская служба музея «Риза» отвечает на исследовательские запросы и предоставляет квалифицированную помощь в издательской деятельности, организации выставок и проведении исследований. Младший научный сотрудник музея «Риза» в т.ч. принял участие в проекте реставрации церкви Святителя Николая в Салми, проведя опись материалов, связанных с приходом и самим храмом. Можно надеяться, что объёмный архивный материал послужит на пользу новому храму, где минувшее не будет забыто.
В октябре 2021 завершился проект «Kalassa merta lähempänä» (рус. «Рыбалка у моря»), ориентированный на популяризацию музеем «Риза» культурно и исторически значимого национального достояния в рамках развития туризма. Проект развивает маршрутный туризм и уже на данном этапе способствует международному сотрудничеству. Проект стал возможен благодаря гранту Министерства образования и Культуры на развитие культурного туризма.
Текст: Илона Пелгонен, Тереза Тёнтси
Перевод: д. Владимир Сократилин
Фото: Архивные материалы для исследования деятельности мученика и исповедника Иоанна из Сонкаяранта. Илона Пелгонен, «RIISA».