Ваше Высокопреосвященство Лев, Архиепископ Хельсинки и всей Финляндии, возлюбленный брат и сослужитель Нашей скромности в Господе,
Ваше Высокопреосвященство Стефан, Митрополит Таллинна и всей Эстонии и Ваше Высокопреосвященство Афинагор, Митрополит Кидонии, досточтимые патриаршие представители,
Преосвященные братья иерархи,
Преподобный клир,
Уважаемые делегаты приходов и общин, а также все участники этого Церковного собора клириков и мирян,
Христолюбивые верующие Финляндской Православной церкви: благодать Бога, нашего Небесного Отца и Господа нашего Иисуса Христа, и Всесвятого и Животворящего Духа да будет со всеми вами, да пребудет со всеми вами.
Дополняя наше Патриаршее послание от 22 октября 2024 года, в котором изложена каноническая процедура предстоящей архиепископской преемственности, мы подходим к этой важной вехе в истории Финляндской церкви с глубокой пастырской озабоченностью. Этот процесс требует соблюдения священных традиций, передаваемых из поколения в поколение, и церковных обычаев, которыми руководствовалась наша Церковь со времен святых Апостолов. В этом священном деле Вселенский Патриархат представлен Их Высокопреосвященствами Митрополитом Таллинна и всея Эстонии Стефаносом и Митрополитом Кидонии Афинагором. Это важное событие грядёт вслед за недавним празднованием столетия автономии вашей Церкви, которое Мы имели благословение и честь лично отмечать во время нашего визита в вашу прекрасную страну в прошлом году. Эта годовщина — важная веха, демонстрирующая как расцвет Православия в ваших землях, так и божественную мудрость, явленной в предоставлении Константинопольской Церковью-Матерью Томоса 1923 года, который служит основополагающей хартией отношений вашей Церкви со Вселенским Патриархатом.
Православная каноническая традиция подчеркивает первостепенную важность поддержания надлежащего порядка в церковной жизни, особенно в иерархической преемственности. Эти моменты представляют собой критические связи в деле сохранения непрерывности апостольской преемственности с величайшей духовной проницательностью. Опираясь на библейское наставление о том, что «всё должно быть благопристойно и чинно» (1. Кор. 14:40), Святая Великая Церковь Христова, руководствуясь многовековым опытом пастырства православных верующих, после тщательного обсуждения и молитв установила всеобъемлющие процедуры для обеспечения этой преемственности, соблюдая как каноническую точность, так и пастырскую чуткость в следовании непреходящим принципам православной экклезиологии. Эти руководящие принципы, обеспечивающие соответствие как букве, так и духу священных канонов и вашего Томоса об автономии, служат фундаментом для этого исторического момента на пути вашей Церкви, одновременно удовлетворяя современным пастырским потребностям верующих. В это переходное время мы вспоминаем слова апостола Павла, обращенные к Ефесянам, о том, что Сам Христос «поставил одних Апостолами, других — пророками, иных — Евангелистами, иных — пастырями и учителями, к совершению святых, на дело служения, для созидания Тела Христова» (Еф. 4:11-12). Именно в этом апостольском духе все вместе мы должны исполнить святое дело избрания нового Архиепископа пасти верующих Финляндии.
Его Высокопреосвященство архиепископ Лев, служивший с усердием и пастырской преданностью, в своей мудрости и смирении просил сложить с себя мантию своего священного служения. Мы хотим с глубокой благодарностью отметить самоотверженное служение Его Высокопреосвященства, который являл собой пример добродетелей истинного пастыря, «пасите Божие стадо, какое у вас, надзирая за ним… из усердия» (1.Петр. 5:2). Его стойкое руководство укрепило православное свидетельство в Финляндии и способствовало духовному росту верующих, находящихся под его опекой.
Когда мы смотрим в будущее, на вспоминается обетовании Господа: «Ибо только Я знаю намерения, какие имею о вас, говорит Господь, намерения во благо, а не на зло, чтобы дать вам будущность и надежду» (Иер. 29:11). Избрание нового архиепископа представляет собой не просто административную перемену, но и обновление духовной цели и миссии Финляндской Православной церкви. Давайте помнить, что «Если Господь не созиждет дома, напрасно трудятся строящие его» (Пс.127:1). Поэтому мы призываем всех верующих подойти к этой священной задаче с молитвой и бдительностью, ища руководства Святого Духа для всех, кто вовлечен в этот священный процесс избрания достойного преемника на архиепископский престол Хельсинки и всей Финляндии.
Мы уверены, что по вашим молитвам Финляндская Православная церковь будет продолжать свидетельствовать о православной вере на вашей благословенной земле, «да будут все едино, как Ты, Отче, во Мне, и Я в Тебе, так и они да будут в Нас едино, — да уверует мир, что Ты послал Меня» (Ин. 17:21). Завершая это отеческое наставление, мы призываем на вас заступничество Пресвятой Богородицы и Приснодевы Марии Валаамской, покровителя Матери-Церкви Константинополя святого апостола Андрея Первозванного и всех святых, в Финляндии просиявших.
Во Вселенском патриархате 20-го ноября 2024 года
Твой возлюбленный брат во Христе и горячий проситель перед Богом,
+ Варфоломей
Архиепископ Константинополя – Нового Рима и Вселенский патриарх