Правление Фонда Культурного центра «София» выделило приняло решение выделить 11.000 евро из средств Фонда Риитты Бруман Восточно-Финляндского университета (Йоэнсуу) на развитие православного церковного пения. Цель проекта развивать навыки владения православным осьмогласием и базовым репертуаром на финском языке, а также подготовку новых учебных аудиоматериалов, размещаемых в открытом доступе в интернете. В особенности данный проект будет полезным будущим певчим и станет подспорьем в самоподготовке церковных хоров в провинциальных приходах, не располагающих достаточными ресурсами.
Ответственность за реализацию проекта возложена на адъюнкт-профессора Церковного пения Марию Такала-Рожченко.
«В рамках проекта будут осуществлены аудио-записи основных партий восьми гласов, Литургии, Всенощного Бдения и основных богослужебных песнопений, а также составлены возможные схемы для самостоятельного использования в репетициях хора. Например, певчий хор сможет «петь вместе с хором», самостоятельно усиливать или ослаблять звучащие партии. Вместе с этим будут предложены священнические вокальные партии для помощи в обучении,» — рассказывает Такала-Рожченко.
Идея проекта зародилась как ответ на вызов: в приходских хорах участвуют певчие, для которых освоение базового репертуара представляет трудности. Хоры нуждаются в певчих, а новички – в помощи в освоении осьмогласия.
«У меня вызывает беспокойство ослабление слуховой памяти, столь важной для православного пения. Например, стихиры приходится расписывать по нотам, что совершенно не характерно для традиции, и по-моему, обедняет традицию музыкальных переложений, делает пение более неуклюжим, по сравнению с пением с текста. В иных церквях, Например в Православной церкви в Америке (сокр.англ. OCA), уже есть такие учебные материалы. У нас тоже в разных приходах делалось что-то, но теперь предоставляется возможность создать полный, действующий на современной технической базе материал, доступный всем на интернет-сайте www.liturgia.fi.”
Cоздаваемый материал планируется использовать на всех уровнях обучения церковному пению. В ситуации, когда спектр работы регентов расширяется и есть необходимость в активизации прихрамовых общин в певческом обеспечении богослужений, эти материалы будут в помощь регентам для репетиций вместе и дома, и каждый сможет репетировать самостоятельно пение разных партий, обучаясь самостоятельно.
В проекте принимают участие преподаватели Восточно-Финляндского университета и Православной семинарии в сотрудничестве с Союзом Православных регентов и Союзам православного духовенства.