Православный приход Каяани оформился уже 1.1.1950, однако своего храма прихожанам пришлось ждать несколько лет.
Сначала велись переговоры с мэрией города Каяани относительно места, однако предлагаемые земельные участки, с точки зрения прихожан, были излишне удалены. Подходящие участки находились в частном секторе и, после соответствующей оценки, православным приходом был приобретён участок на углу нынешних улиц Sissikatu и Pohjolankatu. Однако, в соответствии с кадастровым планом означенный участок был записан как «место для ведения предпринимательства», и по этой причине как муниципалитет, так и Губернским правлением Оулу сначала отказали приходу в изменении статуса участка. Хотя храм и не был построен там в соответствии с изначальными планами, участок этот и сегодня служит прихожанам, потому что на нём сеглдня расположены предприятие обслуживания и ресторан быстрого питания.
Приход вынужден был просить разрешение на застройку участка, приобретенного на имя другого прихода (участок «Pappilan tontti»), однако разрешение не было получено.
Сдвиг в отношениях муниципалитета Каяани и Православного прихода произошёл лишь в 1956 году. В результате переговоров приход выкупил у муниципалитета небольшой участок в Sammonpuisto, что не положило конца трудностям: Губернское правление Оулу расторгло сделку по причине формальных ошибок при заключении.
Сделка была пересмотрена осенью 1957 года. Приходу было предложено приобрести новый прекрасный участок (сейчас на нём расположены гостиница «Kajanus» и бассейн «Kaukavesi»), однако приход решил дождаться окончательного решения по сделке с участком Sammonpuisto.
В конце концов сделка была заключена, и купчая была подписана 30.9.1957. Хотя формальное заключение договора и заняло время, строительство было быстрым. Фундамент нового храма был освящён 25.7.1958 и уже 10.1.1959 подрядчик сдал новый храм приходу. Викарный епископ Павел (Олмари) освятил его 14.11.1959.
Решающие работы по обновлению храма были начаты в 1988 году, когда иконописец Петрос Сасаки (1939–1999) приступил к написанию нового иконостаса в приходской храм, вместо изначального, принадлежащего кисти Хельге Дальман. Над росписями храма, ставшими трудом его жизни, Петрос Сасаки трудился до конца своих дней: его кисти принадлежат иконы иконостаса и часть стенных росписей храма. После смерти Сасаки они были закончены киприотом Алкивиадом Кеполасом. Последние фрески были закончены в 2005 году. В результате трудов иконописцев сегодня в Каяани есть православный храм, роспииси которого содержат лики около 500 православных святых.
Построенная в соответствии с предписаниями Закона о восстановлении Преображенская церковь в г.Каяани – одна из полностью расписанных православных храмов Финляндии.
Под восстановительным периодом понимаются несколько лет после Второй Мировой войны. Для Финляндии это означает, главным образом, время после Войны-Реванша, но и несколько лет перемирия после Зимней войны.
В период Восстановления была предпринята скорой и дешёвой типовой застройки жилых домов и общественных зданий. В архитектуре жилого строительства преимущественным были кубические, двухэтажные формы домов индивидуального сектора – т.н. «дома фронтовиков». Застройка и стандартизация проходила под руководством основанного Алвар Аалто архитекторного «Suomen Arkkitehtiliiton Jälleenrakennustoimisto», ставшим впоследствии Rakennustieto Oy. Инструкции были разработаны в виде формуляров до сих пор использующихся в качестве образца типового строительства в Финляндии.
Размер репараций, обязательных для выплаты Финляндией после Второй Мировой войны составлял 300 миллионов долларов. Время выплаты с учётом суммы было исключительно малым, всего шесть лет. СССР требовал выплат в соответствии с курсом валют на 1938 год. Поэтому, фактически сумма была двухкратной.
Финляндия предлагала выплату древесным сырьём, однако СССР отверг предложение и потребовал выплат большей части репараций продуктами металлопромышленности в т.ч. морскими и речными судами, локомотивами и станками. По этой причине Финляндия была вынуждена расширить и реконструировать свою металлопромышленность в целом. Последние выплаты по репарации были отправлены в Советский Союз осенью 1952 года.
Помимо выплаты репараций СССР Финляндия должна была расселить почти 400.000 в том числе и православных беженцев с потерянных территорий (почти 10% довоенного населения страны) и вернувшихся фронтовиков. Кроме того, в особой заботе нуждались семьи павших.
По эти причинам в Финляндии «режим экономии» продолжался и в послевоенные годы. Продукты по талонам выдавались до 1950 -х годов.
В г.Каяани 10 -го ноября отмечается 60 -летие главного приходского храма. Его Высокопреосвященство Илия, Митрополит Оулу возглавит Божественную Литургию в 10.00 час., которая будет транслироваться на интернет-сайте ФПЦ, начиная с 9.50 час.
Текст: Реийо Марьомаа / Мария Хаттунен / д.Владимир Сократилин