Kaikkeinpyhimmän Valtiattaremme Jumalansynnyttäjän Neitseen Marian temppeliintuomisen, presentaation juhla, Εισόδια της Υπεραγίας Θεοτόκου, Введение во храм Пресвятой Богородицы säädettiin vietettäväksi vuonna 543.

Marraskuun 21:nä päivänä vuonna 543 vihittiin Jerusalemin Getsemanessa Marian ”Uusi Kirkko, Νέα κκλησία”. Nea, Uusi kirkko vaurioitui persialaisten hyökkäyksessä vuonna 614 ja tuhoutui maanjäristyksessä vuonna 746.

Uusi Kirkko oli suuri katedraali, joka oli pystyssä vain 200 vuotta (543–746). Kirkko oli rakennettu Khalkedonin synodin (451) muistoksi. Marian Uusi Kirkko on merkitty 600-luvun Madaban mosaiikkikarttaan.

Nealla ei ollut kuitenkaan mitään yhteyttä Jaakobin protoevankeliumissa esiteltyyn kertomukseen Marian lapsuudesta. Nean, Uuden Kirkon vihkimispäivästä 21.11.543 tuli kuitenkin Marian temppeliintuomisen juhla.

Marian temppeliintuomisen juhlan vietto ei alkanut Jerusalemissa vaan Konstantinopolissa. Vanhimmat liturgiset tekstit Marian temppeliintuomisen juhlasta ovat Konstantinopolin patriarkan Germanoksen (634–730) kaksi homiliaa. Germanos kirjoitti myös kanonin temppeliintuomisen juhlaan, mutta se ei ole säilynyt liturgisessa käytössä.

21. marraskuuta vietettävän juhlan liturgiset tekstit ovat patriarkka Fotioksen (815–893) ystävän Georgios Nikomedialaisen kirjoittamia. Suurten juhlien tunnetuimmat hymnografit Johannes (676–754) ja Kosmas (689–773) Damaskolaiset eivät vielä tunteneet Marian temppeliintuomisen juhlaa.

Kirkko tuntee Marian lapsuuden Jaakobin protoevankeliumin kuvausten pohjalta, johon viittaavat kirkon opettajista Kleemens Aleksandrialainen, Justinos Marttyyri, Origenes ja Gregorios Nyssalainen.

”Ja katso, Herran enkeli ilmestyi sanoen: ’Anna, Anna, Herra on kuullut rukouksesi ja olet tuleva raskaaksi ja synnyttävä ja koko maailma on puhuva synnyttämästäsi’. Ja Anna sanoi: ’Herra, minun Jumalani elää! Jos synnytän pojan tai tytön, vien hänet lahjaksi Herralle, minun Jumalalleni, ja hän on palveleva Häntä kaikkina elinpäivinänsä”…

”Ja Joakim sanoi: ’Viekäämme lapsi Herran temppeliin täyttääksemme sen lupauksen, jonka olemme tehneet, ettei Herra kääntyisi meitä vastaan ja lahjamme tulisi hylätyksi”’…

”Ja lapsukainen tuli kolmivuotiaaksi”… ”Ja he tekivät niin ja noustessaan Jerusalemin temppeliin pappi otti heidät vastaan ja suuteli häntä ja sanoi: ’Herra on tehnyt nimesi suureksi kaikissa sukupolvissa. Sinussa on Herra viimeisinä päivinä tuova julki lunastuksensa Israelin lapsille’”.

Jaakobin protoevankeliumi IV, VII, suomentanut rovasti Johannes Seppälä, Ortokirja 1979.

20.11.2025