услуги в Кайнуу

Церква Каяні
Kirkkokatu 17a KAJAANI

26.1. о 10:00 Божественна Літургія
8.2. o 17:00 Вечірня с утренею (поліэлей) Всеношна
9.2. о 10:00 Божественна Літургія

Фіно-українські церковні терміни:

Ehtoopalvelus =  Вечірня
Aamupalvelus зау́треня  = Утреня
Vigilia = Вечірня с утренею (поліэлей) Всеношна
Jumalallinen liturgia =  Божественна Літургія  Божественна Літургія
Yleinen panihida  =   Загальна панахида
Vainajien pääsiäinen (Tuomaan tiistaina)  =   Панахида, Радониця
Muistelulitaniat haudoilla (esim. Sielujen lauantaina) =     Заупокойні літії на цвинтарі
Temppelijuhla, praasniekka  =  Храмове свято, празник
Vedenpyhitys  = Освячення води
Yleinen sairaanvoitelu   =   Єлеопома́зання, або соборува́ння

ФІНЛЯНДСЬКА ПРАВОСЛАВНА ЦЕРКВА – Suomen ortodoksinen kirkko

Финляндская Православная церковь — Suomen ortodoksinen kirkko