Kirkkomme esittäytyy ukrainaksi

Ajankohtaista | 11.03.2022

Suomen ortodoksinen kirkko on avannut ukrainankielisen www-sivun – keskeiset yhteystiedot löytyvät suomeksi tästä. 

Esitteitä pöydällä

Ukrainalaisista lähes 70% on ortodokseja. Siksi on tärkeää, että maahamme saapuvat saavat heti tiedon siitä, että Suomessa toimii ortodoksinen, Ekumeeniseen patriarkaattiin kuuluva paikalliskirkko. Aineellista apua voivat tarjota monetkin toimijat, mutta hengellisen avun antajana ja kotouttajana ortodoksisella kirkolla on aivan erityinen asema.

Suomen ortodoksisesta kirkosta kertovaa ukrainankielistä esitettä on postitettu kaikkiin seurakuntiin ja vastaanottokeskuksiin sekä muille pakolaisia auttaville viranomais- ja yhteistyötahoille. Esite sisältää esipaimenten tervehdyksen ja lyhyen yleiskatsauksen Suomen ortodoksiseen kirkkoon sekä keskeisimmät yhteystiedot. Jokaisen seurakunnan alueelta on mukana yksi tai useampi pappi. Listalle on poimittu ensisijaisesti venäjänkielentaitoisen papiston yhteystietoja. Mukaan on lisätty myös venäjää puhuvat yhteyshenkilöt sekä Valamon että Lintulan luostareista ja tieto kirkkomme venäjänkielisistä nettisivuista ja Facebook-tilistä. 

Esitteen sisältö löytyy myös kirkon ukrainankieliseltä infosivulta (ort.fi/ua). Sivustolle on päivitetty myös lisäaineistoa ukrainaksi. 

Yhteystietoja

Papistomme puhuu suomen lisäksi englantia ja monet myös venäjää. Oheisissa yhteystiedoissa on mainittu, millä kielillä voit asioida. Voit soittaa omasta sijaintipaikastasi riippumatta kenelle tahansa seuraavista:

Helsingin ortodoksinen seurakunta (Helsinki, Espoo, Vantaa, Lahti, Hämeenlinna, Porvoo, Hanko)

Kaakkois-Suomen ortodoksinen seurakunta (Imatra, Lappeenranta, Kotka, Kouvola, Hamina)

Turun ortodoksinen seurakunta (Turku, Salo, Rauma)

Tampereen ortodoksinen seurakunta (Tampere, Vaasa, Pori)

Pohjois-Suomen seurakunta (Oulu, Kajaani, Rovaniemi)

Saimaan ortodoksinen seurakunta (Mikkeli, Varkaus, Savonlinna)

Joensuun ortodoksinen seurakunta (Joensuu)

Kuopion ortodoksinen seurakunta (Kuopio, Iisalmi)

Jyväskylän ortodoksinen seurakunta (Jyväskylä)

Taipaleen ortodoksinen seurakunta (Outokumpu, Nurmes)

Valamon munkkiluostari (Kristuksen kirkastumisen luostari)

Lintulan nunnaluostari (Pyhän Kolminaisuuden luostari)

Muuta hyödyllistä

  • Suomen ortodoksisen kirkon venäjänkielinen www-sivusto: www.ort.fi/ru
  • Suomen ortodoksisen kirkon venäjänkielinen Facebook -tili: Православные в Финляндии +Ortodoksit Suomessa
  • Suomen ortodoksisen kirkon ukrainankielinen infosivu: www.ort.fi/ua

Kuva: Andreas Salminen