СЕРПЕНЬ
Успенський піст
1–14 серпня
Субота, 1 серпня
Винесення чесного і животворчого Хреста Господнього
Каплиця Воздвиження Чесного Хреста
(Kojonniementie 310A, Juuka, парафія Тайпале, Нурмес)
- П’ятниця, 31.7 о 17:00 — Вечірня.
- Субота, 1.8 о 9:30 — мале освячення води та Божественна літургія.
Каплиця Винесення Чесного і Животворчого Хреста Господнього
(домашня каплиця архієпископа Іллі, Juthnystuvägen 16, Harrström)
- Субота, 1.8 о 10:00 — Божественна літургія.
Неділя, 2 серпня
Віднайдення мощей святого первомученика архідиякона Стефана
Каплиця Stefanoskoti
(Hallatie 2, Гельсінкі)
9.30
Середа, 5 серпня
Передсвято Преображення Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа
Каплиця святого великомученика Георгія Переможця
(Räsälänlahdentie 232, Vehmersalmi, Куопіоська парафія)
- 5.8 о 9:45 — освячення води та Божественна літургія.
Четвер, 6 серпня
Преображення Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа
Преображенський храм Валаамського монастиря
(Valamontie 42, Heinävesi, Валаамський монастир)
- Середа, 5.8 о 18:00 — Всенічне бдіння.
- Четвер, 6.8 о 8:15 — мале освячення води.
- О 9:00 — III час і Божественна літургія, хресний хід навколо головного храму та всієї території монастиря, освячення плодів нового врожаю. Престольне свято всього монастиря та головного храму.
Каплиця Преображення Господнього
(Lieksan kirkkopuisto, парафія Йоенсуу)
- 6.8 о 9:00 — освячення води та Божественна літургія.
Каплиця Преображення Господнього
(Tornitie 8, Eno, парафія Йоенсуу)
- 6.8 о 10:00 — освячення води та Божественна літургія.
Каплиця Преображення Господнього
(Kirkkotie 12, Viitasaari, парафія Ювяскюля)
- Середа, 5.8 о 17:00 — Вечірня та мале освячення води.
- Четвер, 6.8 о 9:00 — Божественна літургія.
Каплиця Преображення Господнього
(Hoilolantie 42, Saarivaara, Tuupovaara, парафія Йоенсуу)
- Середа, 5.8 о 17:00 — Всенічне бдіння та вечірній чай у молодіжному будинку.
- Четвер, 6.8 о 10:00 — Божественна літургія, мале освячення води та обід у молодіжному будинку.
- Після літургії — хресний хід до Hoilola, де відбудеться обід.
- Після обіду — човновий хресний хід до острова Lammassaari, де звершаться панахида та Вечірня.
(Для участі в хресному ході рекомендується мати одяг відповідно до погоди, воду та легкий перекус.)
Каплиця Преображення Господнього
(Hyttiläntie 27, Maaninka, Куопіоська парафія)
- Середа, 5.8 о 17:00 — Вечірня.
- Четвер, 6.8 о 9:30 — освячення води та Божественна літургія.
Преображенський храм
(Vanha Helsingintie 2, Porvoo, Гельсінська парафія)
- Середа, 5.8 о 17:30 — Всенічне бдіння.
- Четвер, 6.8 о 9:30 — освячення води, Божественна літургія, хресний хід та освячення плодів і ягід нового врожаю.
Преображенський храм
(Kirkkokatu 17, Kajaani, округ Кайнуу)
- Середа, 5.8 о 17:00 — Всенічне бдіння.
- Четвер, 6.8 о 10:00 — Божественна літургія, хресний хід і освячення води біля руїн Каяанського замку, освячення плодів нового врожаю.
Престольне свято Преображення Господнього в Keski-Vuokko
(Keski-Vuokontie, Juuka, парафія Тайпале, округ Нурмес)
- Середа, 5.8 о 18:00 — Вечірня.
- Четвер, 6.8 о 9:30 — мале освячення води та Божественна літургія.
Преображенський храм
(Herralantie 120, Suonenjoki, Куопіоська парафія)
- Середа, 5.8 о 17:00 — Вечірня.
- Четвер, 6.8 о 9:30 — освячення води та Божественна літургія.
Преображенський храм
(Jokikyläntie 7, Karvoskylä, Куопіоська парафія)
- Субота, 8.8 о 17:00 — Всенічне бдіння.
- Неділя, 9.8 о 9:30 — освячення води та Божественна літургія.
П’ятниця, 7 серпня
Свято Валаамської ікони Божої Матері
Преображенський храм Валаамського монастиря
(Valamontie 42, Heinävesi, Валаамський монастир)
- Четвер, 6.8 о 18:00 — Всенічне бдіння.
- П’ятниця, 7.8 о 9:00 — III час і Божественна літургія.
- О 12:00 — молебень до Пресвятої Богородиці.
Субота, 8 серпня
Престольне свято в Rimmi та каплиці Kurkipelto
Молитовний дім святого пророка Іллі
(Uljaskan pirtti, Kostamustie 5645, Lentiira, приватна святиня)
- 8.8 о 10:00 — Божественна літургія та сільський захід Tulkua terveh.
Каплиця ікони Божої Матері «Страсна» (каплиця Kurkipelto)
(Virkalahdentie 69, Keuruu, парафія Ювяскюля, приватна святиня)
- 8.8 о 10:00 — мале освячення води, Божественна літургія та кава.
Неділя, 9 серпня
Преподобний Герман Аляскинський
Храм преподобного Германа Аляскинського
(Kaupinkalliontie 2, Espoo, Гельсінська парафія)
- Розклад богослужінь буде уточнено пізніше.
Каплиця преподобного Германа Аляскинського та великомученика Георгія Переможця
(Räsälänlahdentie 232, Vehmersalmi, поворот ліворуч на лісову дорогу Kivijärvi, Куопіоська парафія)
- 9.8 о 9:30 — освячення води та Божественна літургія.
Каплиця преподобного Германа Аляскинського
(Töriseväntie 1, Kovero, парафія Йоенсуу)
- Субота, 8.8 о 17:00 — Вечірня та мале освячення води.
- Неділя, 9.8 о 9:00 — Божественна літургія.
Каплиця преподобного Германа Аляскинського
(Valamontie 42, кладовище Валаамського монастиря)
- Субота, 8.8 о 18:00 — Всенічне бдіння в головному храмі.
- Неділя, 9.8 о 9:00 — III час і Божественна літургія в головному храмі.
- О 12:00 — освячення води в каплиці преподобного Германа Аляскинського на монастирському кладовищі.
Каплиця преподобного Германа Аляскинського
(Arvinniementie 106, Juuka, парафія Тайпале, округ Нурмес)
- 9.8 о 9:30 — мале освячення води та Божественна літургія.
Субота, 15 серпня
Успіння Пресвятої Владичиці нашої Богородиці і Приснодіви Марії
Успенський кафедральний собор
(Kanavakatu 1, Гельсінкі, Гельсінська парафія)
П’ятниця, 14.8 о 17:00 — Всенічне бдіння, хресний хід та освячення води.
Субота, 15.8 о 9:00 — Божественна літургія та престольне свято.
Каплиця Успіння Пресвятої Богородиці
(Lepokankaantie 6, Sonkajärvi, Куопіоська парафія)
П’ятниця, 14.8 о 17:00 — Всенічне бдіння.
Субота, 15.8 о 9:30 — освячення води та Божественна літургія.
Каплиця Успіння Пресвятої Богородиці
(Kivitie 21, Toivala, Куопіоська парафія)
П’ятниця, 14.8 о 17:00 — Вечірня.
Субота, 15.8 о 9:30 — освячення води та Божественна літургія.
Каплиця Успіння Пресвятої Богородиці
(Palokuja 2, Äänekoski, парафія Ювяскюля)
П’ятниця, 14.8 о 17:00 — Вечірня та мале освячення води.
Субота, 15.8 о 9:00 — Божественна літургія.
Каплиця Успіння Пресвятої Богородиці
(Vastimontie 30, Nurmes, парафія Тайпале, капеланія Нурмес)
П’ятниця, 14.8 о 19:00 — всенічне богослужіння, яке завершиться Божественною літургією.
Неділя, 16 серпня
Свято Нерукотворного образу Господа нашого Ісуса Христа
Каплиця Нерукотворного образу Христа Спасителя
(Heinävaarantie 140, Heinävaara, парафія Йоенсуу)
16.8 о 10:00 — мале освячення води та Божественна літургія.
Каплиця Нерукотворного образу Христа Спасителя
(Pietilänniementie 448, Konnevesi, парафія Ювяскюля)
16.8 о 10:00 — Божественна літургія та мале освячення води.
Середа, 19 серпня
Священномученик Олександр Хотовицький
Криптова каплиця Успенського кафедрального собору
(Kanavakatu 1, Гельсінкі, Гельсінська парафія)
19.8 о 8:00 — освячення води, Божественна літургія та святкові урочистості.
28–31 серпня 2026 року
Паломництво на честь преподобного Трифона Печензького
(Sevettijärvi, Neiden, Ivalo, Nellim та Keväjärvi)
Програма паломництва: http://pshv.fi/
Субота, 29 серпня
Усікновення чесної глави святого пророка, Предтечі і Хрестителя Господнього Іоана
День природи Фінляндії
Храм Усікновення глави святого Іоана Хрестителя
(Parantolankatu 3, Ahvenisto, Hämeenlinna, Гельсінська парафія)
П’ятниця, 28.8 о 17:00 — Всенічне бдіння.
Субота, 29.8 о 10:00 — Божественна літургія.
Неділя, 30 серпня
Преподобний Олександр Свірський
Каплиця преподобного Олександра Свірського
(Jauhokuja 3 B 2, Myllypuro, Гельсінкі, Гельсінська парафія)
Субота, 29.8 о 17:00 — Всенічне бдіння.
Неділя, 30.8 о 8:30 — освячення води та Божественна літургія.
Понеділок, 31 серпня
Каплиця святого великомученика Георгія Переможця
(Vatalantie, Kiihtelysvaara, парафія Йоенсуу)
31.8 о 10:00 — Божественна літургія.
Просимо вдягатися відповідно до погоди. Після літургії буде частування просто неба. До каплиці ведуть довгі та круті сходи (стежка), тому місце не пристосоване для людей з порушеннями опорно-рухового апарату.
Щиро запрошуємо до спільної молитви!