Iubi\u021bi fra\u021bi \u0219i surori \u00een Hristos,<\/p>\n\n\n\n
\u00cen luna octombrie am avut binecuv\u00e2ntata ocazie de a vizita Insulele \u00c5land \u0219i Turku pentru a m\u0103 \u00eent\u00e2lni cu fra\u021bii \u0219i surorile noastre rom\u00e2ni. Scopul c\u0103l\u0103toriei a fost acela de a deschide un dialog \u0219i de a construi pun\u021bi \u00een cadrul familiei noastre biserice\u0219ti multiculturale. Spre marea mea triste\u021be \u0219i dezam\u0103gire, niciun cre\u0219tin ortodox rom\u00e2n nu a participat la liturghia oficiat\u0103 \u00een \u00c5land, de\u0219i am c\u0103l\u0103torit personal acolo tocmai pentru a-i \u00eent\u00e2lni \u0219i a ne ruga \u00eempreun\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Aceast\u0103 experien\u021b\u0103 m-a determinat s\u0103 reflectez mai profund asupra unit\u0103\u021bii \u0219i diversit\u0103\u021bii Bisericii \u00een vremea noastr\u0103. A\u0219 dori s\u0103 \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc cu dumneavoastr\u0103 c\u00e2teva principii care ne pot c\u0103l\u0103uzi mai departe.<\/p>\n\n\n\n
Este important s\u0103 \u00een\u021belegem c\u0103 Biserica Ortodox\u0103 a Finlandei poart\u0103 o r\u0103spundere canonic\u0103 fa\u021b\u0103 de to\u021bi ortodoc\u0219ii din aceast\u0103 regiune. Nu este vorba de exercitarea autorit\u0103\u021bii, ci de asumarea unei sfinte responsabilit\u0103\u021bi<\/a> \u2013 suntem chema\u021bi s\u0103 slujim tuturor ortodoc\u0219ilor, indiferent de na\u021bionalitatea sau limba lor. Familia noastr\u0103 bisericeasc\u0103 ortodox\u0103 a fost dintotdeauna divers\u0103 \u0219i multilingv\u0103, reflect\u00e2nd minunata unitate \u00een diversitate a Rusaliilor.<\/p>\n\n\n\n \u00cen ceea ce prive\u0219te parohia din Turku, \u00eempreun\u0103 cu preotul paroh am hot\u0103r\u00e2t ca toate slujbele \u00een limba rom\u00e2n\u0103 s\u0103 fie de acum \u00eenainte bilingve, folosind \u00eentotdeauna finlandeza sau suedeza ca parte a slujbei. Aceasta nu \u00eenseamn\u0103 excluderea nim\u0103nui. Dimpotriv\u0103, dorim s\u0103 cre\u0103m un spa\u021biu liturgic comun, \u00een care to\u021bi s\u0103 se simt\u0103 acas\u0103. \u00cen acela\u0219i timp, recunoa\u0219tem c\u0103, atunci c\u00e2nd este necesar, trebuie \u0219i putem s\u0103 lu\u0103m \u00een considerare nevoile tuturor grupurilor lingvistice \u00een via\u021ba parohiei.<\/p>\n\n\n\n \u00cen mod special, doresc s\u0103 m\u0103 adresez rom\u00e2nilor din zona parohiei Turku: avem nevoie de dumneavoastr\u0103! Poate v\u0103 teme\u021bi c\u0103 v\u0103 ve\u021bi pierde identitatea cultural\u0103 sau limba. \u00cens\u0103 adev\u0103rata unitate bisericeasc\u0103 nu \u00eenseamn\u0103 uniformitate \u2013 ea \u00eenseamn\u0103 o c\u0103l\u0103torie comun\u0103 c\u0103tre Hristos, \u00een care fiecare \u00ee\u0219i aduce propriile daruri la masa comun\u0103.<\/p>\n\n\n\n Fiecare dintre dumneavoastr\u0103 <\/a>aduce Bisericii experien\u021be spirituale unice, rug\u0103ciuni \u0219i \u00een\u021belegerea iubirii lui Dumnezeu. Tradi\u021bia ortodox\u0103 rom\u00e2n\u0103 este o comoar\u0103 bogat\u0103 care poate \u00eembog\u0103\u021bi credin\u021ba noastr\u0103 a tuturor. Am constatat acest lucru \u0219i eu \u00eensumi \u00een cele dou\u0103 vizite pe care le-am f\u0103cut \u00een Rom\u00e2nia ca oaspete al Bisericii Ortodoxe Rom\u00e2ne. Consider, de asemenea, important ca noi, ortodoc\u0219ii finlandezi, s\u0103 avem posibilitatea de a \u00eenv\u0103\u021ba de la dumneavoastr\u0103 \u0219i s\u0103 cre\u0219tem \u00eempreun\u0103.<\/p>\n\n\n\n U\u0219ile Bisericii sunt deschise pentru to\u021bi. Cu toate acestea, trebuie \u00een mod activ s\u0103 invit\u0103m, s\u0103 ascult\u0103m \u0219i s\u0103 cre\u0103m spa\u021biu pentru \u00eent\u00e2lnire. Dezam\u0103girea mea din \u00c5land nu a provenit dintr-o ofens\u0103 personal\u0103, ci din faptul c\u0103 am pierdut o ocazie pre\u021bioas\u0103 de a ne \u00eent\u00e2lni fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103, de a ne ruga \u00eempreun\u0103 \u0219i de a construi comuniune. Puterea Bisericii a stat \u00eentotdeauna \u00een capacitatea ei de a uni oameni diferi\u021bi \u00een jurul aceleia\u0219i mese.<\/p>\n\n\n\n \u00cen \u00eencheiere, doresc s\u0103 urez tuturor cititorilor revistei Kupoli<\/em> o s\u0103rb\u0103toare binecuv\u00e2ntat\u0103 \u0219i pa\u0219nic\u0103 a Na\u0219terii lui Hristos, \u00een anul m\u00e2ntuirii 2025.<\/p>\n\n\n\n Elia<\/strong> Iubi\u021bi fra\u021bi \u0219i surori \u00een Hristos, \u00cen luna octombrie am avut binecuv\u00e2ntata ocazie de a vizita Insulele \u00c5land \u0219i Turku pentru a m\u0103 \u00eent\u00e2lni cu fra\u021bii \u0219i surorile noastre rom\u00e2ni. Scopul c\u0103l\u0103toriei a fost acela de a deschide un dialog \u0219i de a construi pun\u021bi \u00een cadrul familiei noastre biserice\u0219ti multiculturale. Spre marea mea triste\u021be… Continue Reading Scrisoarea Arhiepiscopului Elia: \u00cempreun\u0103 \u00een Hristos<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8921,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"Scrisoarea Arhiepiscopului Elia: \u00cempreun\u0103 \u00een Hristos - Turun ortodoksinen seurakunta","description":"Iubi\u021bi fra\u021bi \u0219i surori \u00een Hristos, \u00cen luna octombrie am avut binecuv\u00e2ntata ocazie de a vizita Insulele \u00c5land \u0219i Turku pentru a m\u0103 \u00eent\u00e2lni cu fra\u021bii \u0219i surorile"},"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-8925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lang-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8925"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8927,"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8925\/revisions\/8927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Arhiepiscopul Helsinkiului \u0219i al \u00eentregii Finlande<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"