{"id":8821,"date":"2025-11-25T10:00:00","date_gmt":"2025-11-25T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ort.fi\/turku\/?p=8821"},"modified":"2025-11-22T15:19:41","modified_gmt":"2025-11-22T13:19:41","slug":"seurakunta-vahvistaa-ukrainankielista-tyota-yhteistyossa-filantropia-ryn-kanssa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ort.fi\/turku\/2025\/11\/25\/seurakunta-vahvistaa-ukrainankielista-tyota-yhteistyossa-filantropia-ryn-kanssa\/","title":{"rendered":"Seurakunta vahvistaa ukrainankielist\u00e4 ty\u00f6t\u00e4 yhteisty\u00f6ss\u00e4 Filantropia ry:n kanssa"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\">Seurakunta kehitt\u00e4\u00e4 ukrainankielist\u00e4 ty\u00f6t\u00e4 yhdess\u00e4 Filantropia ry:n kanssa. Filantropia koordinoi <em>Yhdess\u00e4 kirkossa<\/em> -hanketta, jonka tavoitteena on tukea sotaa paenneiden ukrainalaisten kotoutumista Suomessa. Hanketta rahoittaa Suomen ortodoksinen kirkko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Seurakunta on palkannut Alona Serputkon tuntity\u00f6ntekij\u00e4ksi. H\u00e4nen teht\u00e4viins\u00e4 kuuluu opettaa papistoa lukemaan ukrainaa, kehitt\u00e4\u00e4 ukrainankielist\u00e4 viestint\u00e4\u00e4 sek\u00e4 seurakunnassa ett\u00e4 koko kirkossa, ja huolehtia ukrainalaisten kirkollisista asioista (esim. kasteet, h\u00e4\u00e4t).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Ukrainankielisen kanslian vastaanottoaika:<\/strong> Tiistaisin klo 17.30\u201319 seurakunnan tiloissa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Alona tarjoaa tukea keskeisiss\u00e4 kirkollisissa asioissa, kuten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">apu kirkollisten toimitusten j\u00e4rjest\u00e4misess\u00e4 (kaste, avioliittoon vihkiminen ja muut toimitukset);<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">neuvonta kirkkoon liittymiseen liittyviss\u00e4 kysymyksiss\u00e4;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">ohjaus kirkollisveroon liittyviss\u00e4 asioissa;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">tuki asiakirjojen t\u00e4ytt\u00e4misess\u00e4, kun ne koskevat kirkollisia asioita;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">tiedollinen ja kielellinen tuki seurakunnan kanssa asioidessa;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">ohjaaminen papin tai muiden vastuuhenkil\u00f6iden puoleen, jos tarvitaan hengellist\u00e4 tai hallinnollista neuvontaa.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seurakunta kehitt\u00e4\u00e4 ukrainankielist\u00e4 ty\u00f6t\u00e4 yhdess\u00e4 Filantropia ry:n kanssa. Filantropia koordinoi Yhdess\u00e4 kirkossa -hanketta, jonka tavoitteena on tukea sotaa paenneiden ukrainalaisten kotoutumista Suomessa. Hanketta rahoittaa Suomen ortodoksinen kirkko. Seurakunta on palkannut Alona Serputkon tuntity\u00f6ntekij\u00e4ksi. H\u00e4nen teht\u00e4viins\u00e4 kuuluu opettaa papistoa lukemaan ukrainaa, kehitt\u00e4\u00e4 ukrainankielist\u00e4 viestint\u00e4\u00e4 sek\u00e4 seurakunnassa ett\u00e4 koko kirkossa, ja huolehtia ukrainalaisten kirkollisista asioista (esim. kasteet,&hellip; <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/ort.fi\/turku\/2025\/11\/25\/seurakunta-vahvistaa-ukrainankielista-tyota-yhteistyossa-filantropia-ryn-kanssa\/\">Continue Reading<span> Seurakunta vahvistaa ukrainankielist\u00e4 ty\u00f6t\u00e4 yhteisty\u00f6ss\u00e4 Filantropia ry:n kanssa<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8825,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"Seurakunta vahvistaa ukrainankielist\u00e4 ty\u00f6t\u00e4 yhteisty\u00f6ss\u00e4 Filantropia ry:n kanssa - Turun ortodoksinen seurakunta","description":"Seurakunta kehitt\u00e4\u00e4 ukrainankielist\u00e4 ty\u00f6t\u00e4 yhdess\u00e4 Filantropia ry:n kanssa. Filantropia koordinoi Yhdess\u00e4 kirkossa -hanketta, jonka tavoitteena on tukea sotaa p"},"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-8821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lang-fi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8821"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8827,"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8821\/revisions\/8827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}