{"id":12452,"date":"2026-09-09T00:15:37","date_gmt":"2026-09-08T21:15:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ort.fi\/turku\/in-biserica\/"},"modified":"2026-09-16T16:44:34","modified_gmt":"2026-09-16T13:44:34","slug":"in-biserica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ort.fi\/turku\/ro\/in-biserica\/","title":{"rendered":"Prima dat\u0103 la biseric\u0103"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Slujbele ortodoxe sunt deschise tuturor. Pute\u021bi veni la biseric\u0103 \u0219i pentru prima dat\u0103, f\u0103r\u0103 cuno\u0219tin\u021be prealabile \u0219i f\u0103r\u0103 s\u0103 v\u0103 anun\u021ba\u021bi. Orele \u0219i locurile se g\u0103sesc \u00een <a href=\"https:\/\/ort.fi\/turku\/ro\/slujbe\/\">calendarul slujbelor<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#sanasto\">Slujbele \u0219i numele lor<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#kirkkokahvit\">Cafeaua de dup\u0103 slujb\u0103<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"sanasto\">Slujbele \u0219i numele lor<\/h2>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" id=\"liturgia\" open><summary>Sf\u00e2nta Liturghie<\/summary>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sf\u00e2nta Liturghie este slujba euharistic\u0103 a Bisericii Ortodoxe. Toat\u0103 lumea este binevenit\u0103 s\u0103 participe, dar numai membrii Bisericii Ortodoxe se pot \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i cu Trupul \u0219i S\u00e2ngele lui Hristos. Tradi\u021bia ortodox\u0103 cunoa\u0219te mai multe r\u00e2nduieli liturgice; \u00een Finlanda se s\u0103v\u00e2r\u0219e\u0219te cel mai adesea Liturghia Sf\u00e2ntului Ioan Gur\u0103 de Aur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00cen parohia Turku, Liturghia se s\u0103v\u00e2r\u0219e\u0219te regulat duminica \u0219i \u00een zilele de s\u0103rb\u0103toare la ora 10.<\/em><\/p>\n\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" id=\"vigilia\"><summary>Privegherea<\/summary>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Privegherea este o slujb\u0103 \u021binut\u0103 \u00een ajunul s\u0103rb\u0103torilor \u0219i adesea \u0219i s\u00e2mb\u0103ta. Ea este alc\u0103tuit\u0103 din Vecernie, Utrenie \u0219i Ceasul \u00eent\u00e2i \u0219i dureaz\u0103 aproximativ dou\u0103 ore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00cen parohia Turku, privegherea are loc regulat s\u00e2mb\u0103ta \u0219i \u00een ajunul s\u0103rb\u0103torilor la ora 17.<\/em><\/p>\n\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" id=\"ehtoopalvelus\"><summary>Vecernia<\/summary>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vecernia dureaz\u0103 aproximativ 45 de minute \u0219i se \u021bine seara, cu c\u00e2teva excep\u021bii \u00een cursul anului bisericesc. Vecernia poate fi unit\u0103 cu Utrenia, iar aceast\u0103 unire alc\u0103tuie\u0219te privegherea. Vecernia nu trebuie confundat\u0103 cu Sf\u00e2nta Liturghie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00cen parohia Turku, vecernia se \u021bine de regul\u0103 miercurea la ora 17.<\/em><\/p>\n\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" id=\"aamupalvelus\"><summary>Utrenia<\/summary>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con\u021binutul Utreniei vorbe\u0219te despre evenimentele Noului Testament \u0219i despre \u00eenvierea lui Hristos. Utrenia poate fi s\u0103v\u00e2r\u0219it\u0103 fie diminea\u021ba, fie seara, ca parte a privegherii, \u00eempreun\u0103 cu Vecernia.<\/p>\n\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" id=\"akatistos\"><summary>Acatistul<\/summary>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acatistul este o slujb\u0103 de laud\u0103 c\u00e2ntat\u0103 st\u00e2nd \u00een picioare, \u00eenchinat\u0103 Maicii Domnului, M\u00e2ntuitorului sau unui anumit sf\u00e2nt. \u00cen calendarul parohiei, \u201eacatist\u201d f\u0103r\u0103 alt\u0103 precizare \u00eenseamn\u0103 Acatistul Maicii Domnului.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Acatistul se c\u00e2nt\u0103 \u00een parohia Turku aproximativ o dat\u0103 pe lun\u0103, de obicei miercurea la ora 17.<\/em><\/p>\n\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" id=\"iltarukous\"><summary>Rug\u0103ciunea de sear\u0103<\/summary>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravila, adic\u0103 r\u00e2nduiala de rug\u0103ciune, este o alc\u0103tuire de rug\u0103ciuni care cuprinde rug\u0103ciunile \u00eencep\u0103toare, rug\u0103ciunile de sear\u0103 \u0219i alte rug\u0103ciuni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Rug\u0103ciunea de sear\u0103 se \u021bine aproximativ o dat\u0103 pe lun\u0103, miercurea la ora 17.<\/em><\/p>\n\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"kirkkokahvit\">Cafeaua de dup\u0103 slujb\u0103<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen parohia noastr\u0103 este o tradi\u021bie s\u0103 ne adun\u0103m pentru un moment de comuniune dup\u0103 slujb\u0103. Duminicile \u0219i dup\u0103 marile s\u0103rb\u0103tori oferim cafeaua de dup\u0103 slujb\u0103 \u2013 o ocazie cald\u0103 \u0219i primitoare de a \u00eent\u00e2lni fe\u021be cunoscute \u0219i noi, de a face schimb de ve\u0219ti \u0219i de a petrece timp \u00eempreun\u0103. Cafeaua de dup\u0103 slujb\u0103 este deschis\u0103 tuturor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cafeaua de dup\u0103 slujb\u0103 este organizat\u0103 \u00een principal de voluntari. Contribu\u021bia voluntar\u0103 este important\u0103, deoarece ajut\u0103 grupurile de activit\u0103\u021bi s\u0103 str\u00e2ng\u0103 fonduri pentru munca lor \u0219i face posibil\u0103 continuarea acestor \u00eent\u00e2lniri. Caracterul voluntar al pl\u0103\u021bii asigur\u0103 faptul c\u0103 toat\u0103 lumea, indiferent de situa\u021bia financiar\u0103, poate participa. \u00cen Turku, Salo \u0219i Rauma, contribu\u021bia poate fi pl\u0103tit\u0103 \u0219i cu cardul bancar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 nu a\u021bi organizat anterior cafeaua de dup\u0103 slujb\u0103, dar a\u021bi fi interesat s\u0103 lua\u021bi parte la organizare, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 contacta\u021bi parohia la <a href=\"mailto:turku@ort.fi\">turku@ort.fi<\/a> sau <a href=\"tel:+358447514423\">044 751 4423<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-green-band is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 afla\u021bi mai multe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despre credin\u021ba ortodox\u0103 pute\u021bi \u00eentreba <a href=\"https:\/\/ort.fi\/turku\/ro\/date-de-contact\/\">un preot al parohiei sau cancelaria<\/a> (<a href=\"mailto:turku@ort.fi\">turku@ort.fi<\/a>). Dac\u0103 v\u0103 g\u00e2ndi\u021bi s\u0103 v\u0103 al\u0103tura\u021bi Bisericii, vede\u021bi pagina <a href=\"https:\/\/ort.fi\/turku\/ro\/alaturati-va\/\">Al\u0103tura\u021bi-v\u0103 Bisericii<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Slujbele ortodoxe sunt deschise tuturor. Pute\u021bi veni la biseric\u0103 \u0219i pentru prima dat\u0103, f\u0103r\u0103 cuno\u0219tin\u021be prealabile \u0219i f\u0103r\u0103 s\u0103 v\u0103 anun\u021ba\u021bi. Orele \u0219i locurile se g\u0103sesc \u00een calendarul slujbelor. Slujbele \u0219i numele lor Cafeaua de dup\u0103 slujb\u0103 \u00cen parohia noastr\u0103 este o tradi\u021bie s\u0103 ne adun\u0103m pentru un moment de comuniune dup\u0103 slujb\u0103. Duminicile \u0219i&hellip; <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/ort.fi\/turku\/ro\/in-biserica\/\">Continue Reading<span> Prima dat\u0103 la biseric\u0103<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Prima dat\u0103 la biseric\u0103 - Turun ortodoksinen seurakunta","description":"Slujbele ortodoxe sunt deschise tuturor. Pute\u021bi veni la biseric\u0103 \u0219i pentru prima dat\u0103, f\u0103r\u0103 cuno\u0219tin\u021be prealabile \u0219i f\u0103r\u0103 s\u0103 v\u0103 anun\u021ba\u021bi. Orele \u0219i locurile se g"},"footnotes":""},"class_list":["post-12452","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12452"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12520,"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12452\/revisions\/12520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ort.fi\/turku\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}