{"id":10185,"date":"2025-01-28T14:52:00","date_gmt":"2025-01-28T12:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ort.fi\/uusikuopionjakarjalanhiippakunta\/?p=10185"},"modified":"2026-01-31T14:17:58","modified_gmt":"2026-01-31T12:17:58","slug":"20-vuotta-piispallista-palvelusta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ort.fi\/kuopionjakarjalanhiippakunta\/2025\/01\/28\/20-vuotta-piispallista-palvelusta\/","title":{"rendered":"20 vuotta piispallista palvelusta"},"content":{"rendered":"\n

Rovasti Bogdan Grosun<\/strong> puhe Pyh\u00e4n Nikolaoksen katedraalissa Kuopiossa 23. tammikuuta 2025<\/p>\n\n\n\n

Korkeasti pyhitetyt is\u00e4t esipaimenet, arvoisat is\u00e4t, veljet ja sisaret. <\/em>Olemme t\u00e4n\u00e4\u00e4n laulaneet kirkossa useaan kertaan piispallisen vastaanottoveisun <\/em>”\u03a4\u03cc\u03bd \u0394\u03b5\u03c3\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1<\/em>\u1f76<\/em> <\/em>\u1f08<\/em>\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c1\u03ad\u03b1 <\/em>\u1f21<\/em>\u03bc<\/em>\u1ff6<\/em>\u03bd, \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03b5 \u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03c4\u03c4\u03b5\u00b7 \u03b5<\/em>\u1f30<\/em>\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb<\/em>\u1f70<\/em> <\/em>\u1f14<\/em>\u03c4\u03b7, \u0394\u03ad\u03c3\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1.<\/em> Veisun sanat on yksinkertaistaen suomennettu muotoon <\/em>\u201dKauan el\u00e4k\u00f6\u00f6n is\u00e4mme ja esipaimenemme! Herra h\u00e4nt\u00e4 varjelkoon!\u201d<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Sanon yksinkertaistaen, sill\u00e4 alkuper\u00e4iskieless\u00e4 veisu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 syvempi\u00e4 merkityksi\u00e4. Esimerkiksi sana \u201d<\/em>\u0394\u03ad\u03c3\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u201d<\/em> voi suomen kieless\u00e4 kuulostaa negatiiviselta, mutta alkukieless\u00e4 se viittaa hallitsijaan, joka ei ole saanut valtaansa perinn\u00f6n vaan sallimuksen kautta.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Veisun kohta <\/em>”\u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03b5 \u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03c4\u03c4\u03b5”<\/em> tarkoittaa suoraan k\u00e4\u00e4nnettyn\u00e4 enemm\u00e4n kuin \u201dHerra h\u00e4nt\u00e4 varjelkoon\u201d. Se merkitsee my\u00f6s \u201dHerra rakastaa h\u00e4nt\u00e4\u201d. Piispallisen vastaanottoveisun syv\u00e4llinen sis\u00e4lt\u00f6 alkukielen mukaan on siis: <\/em>\u201dHerra, rakasta meid\u00e4n hallitsijaamme ja esipaimentamme ja suo h\u00e4nelle monia vuosia\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Me laulamme t\u00e4m\u00e4n veisun muistuttaaksemme itse\u00e4mme siit\u00e4, mit\u00e4 pyh\u00e4 Ignatios Antiokialainen<\/strong> opetti: <\/em>\u201dMiss\u00e4 on piispa, siell\u00e4 on my\u00f6s lauma, aivan kuten katolinen kirkko on siell\u00e4, miss\u00e4 Kristus on\u201d.<\/em> Toisin sanoen ilman piispaa ei voi olla kirkkoa, ja siell\u00e4 miss\u00e4 piispa on, on my\u00f6s kirkko.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Korkeasti pyhitetty metropoliitta Arseni.<\/strong> T\u00e4n\u00e4\u00e4n meill\u00e4 on ilo ja kunnia kokoontua yhteen juhlistamaan teid\u00e4n merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 20-vuotista palvelustanne piispana. T\u00e4m\u00e4 virstanpylv\u00e4s on osoitus v\u00e4sym\u00e4tt\u00f6m\u00e4st\u00e4 omistautumisestanne Jumalan kirkolle ja rakkaudestanne meit\u00e4 kaikkia kohtaan.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Teid\u00e4n piispallinen teht\u00e4v\u00e4nne alkoi vuonna 2005, jolloin teid\u00e4t vihittiin apulaispiispaksi t\u00e4ss\u00e4 katedraalissa. Jumalan kutsumus riisti teid\u00e4t luostarin rauhasta ja hiljaisuudesta ja vei kilvoitteluun levottomaan maailmaan, meid\u00e4n keskuuteemme. Otitte vuonna 2018 vastaan Kuopion ja Karjalan metropoliitan teht\u00e4v\u00e4t, ja siit\u00e4 l\u00e4htien olette johtanut hiippakuntaamme varmoin k\u00e4sin, uskollisesti t\u00e4ytt\u00e4en Kristuksen antamaa paimenen kutsumusta.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Olette tunnettu suorapuheisuudestanne ja vilpitt\u00f6myydest\u00e4nne. Nuo piirteenne ehk\u00e4 joskus haastavat meit\u00e4, mutta samalla ne opettavat meit\u00e4 n\u00e4kem\u00e4\u00e4n asiat rehellisesti ja totuudellisesti. T\u00e4m\u00e4 suorasukaisuus on osa teid\u00e4n omaleimaista johtajuuttanne ja sen kautta olette saanut monia meist\u00e4 kohti ehk\u00e4 syvemp\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rryst\u00e4 ja hengellist\u00e4 kasvua.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Teid\u00e4n ahkeruutenne ja syd\u00e4mellinen omistautumisenne ovat meille kaikille esimerkkin\u00e4. Vierailette ahkerasti hiippakunnan seurakunnissa, tuette papistoa, kanttoreita ja seurakuntalaisia sek\u00e4 tarjoatte hengellist\u00e4 ohjausta. Opetuspuheillanne ja luennoillanne olette innoittanut monia ja rippi-is\u00e4n\u00e4. Olette ollut lohdun ja tuen l\u00e4hde lukuisille ortodokseille.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Erityinen kiitoksen aihe on omistautumisenne kirkkotaiteelle. Olette kirkon kaunistaja. Teid\u00e4n ikonitaiteenne ei ole vain esteettinen lahja, vaan my\u00f6s syv\u00e4\u00e4 hengellist\u00e4 ilmausta, joka puhuttelee ja rikastuttaa kirkossak\u00e4vij\u00f6iden el\u00e4m\u00e4\u00e4. Esimerkkin\u00e4 t\u00e4st\u00e4 ovat Mikkelin ortodoksisen kirkon sis\u00e4seinien kauniit ikonit, joissa voi n\u00e4hd\u00e4 teid\u00e4n k\u00e4denj\u00e4lkenne.<\/em><\/p>\n\n\n\n

T\u00e4n\u00e4 juhlap\u00e4iv\u00e4n\u00e4 me kaikki haluamme kiitt\u00e4\u00e4 teit\u00e4 syd\u00e4mest\u00e4mme ja osoittaa teille arvostuksemme. Sen merkiksi meill\u00e4 on ilo luovuttaa teille t\u00e4m\u00e4 koruristi ja panagia hiippakuntamme kaikkien seurakuntien puolesta. Muistuttakoon se teit\u00e4 rakkaudestamme, kiitollisuudestamme ja rukouksistamme teid\u00e4n puolestanne.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Toivotamme teille edelleen Jumalan runsasta siunausta, voimia ja viisautta palveluteht\u00e4v\u00e4ss\u00e4nne. Korkeasti pyhitetty metropoliitta Arseni: monia armorikkaita vuosia!<\/em><\/p>\n\n\n\n

23.1.2025<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a>\"\"\/<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rovasti Bogdan Grosun puhe Pyh\u00e4n Nikolaoksen katedraalissa Kuopiossa 23. tammikuuta 2025 Korkeasti pyhitetyt is\u00e4t esipaimenet, arvoisat is\u00e4t, veljet ja sisaret. Olemme t\u00e4n\u00e4\u00e4n laulaneet kirkossa useaan kertaan piispallisen vastaanottoveisun ”\u03a4\u03cc\u03bd \u0394\u03b5\u03c3\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f08\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c1\u03ad\u03b1 \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd, \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03b5 \u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03c4\u03c4\u03b5\u00b7 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f70 \u1f14\u03c4\u03b7, \u0394\u03ad\u03c3\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1. Veisun sanat on yksinkertaistaen suomennettu muotoon \u201dKauan el\u00e4k\u00f6\u00f6n is\u00e4mme ja esipaimenemme! Herra h\u00e4nt\u00e4 varjelkoon!\u201d Sanon yksinkertaistaen, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10195,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-10185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-piispa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ort.fi\/kuopionjakarjalanhiippakunta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ort.fi\/kuopionjakarjalanhiippakunta\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ort.fi\/kuopionjakarjalanhiippakunta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ort.fi\/kuopionjakarjalanhiippakunta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ort.fi\/kuopionjakarjalanhiippakunta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10185"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ort.fi\/kuopionjakarjalanhiippakunta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10671,"href":"https:\/\/ort.fi\/kuopionjakarjalanhiippakunta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10185\/revisions\/10671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ort.fi\/kuopionjakarjalanhiippakunta\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ort.fi\/kuopionjakarjalanhiippakunta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ort.fi\/kuopionjakarjalanhiippakunta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ort.fi\/kuopionjakarjalanhiippakunta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}