{"id":2177,"date":"2023-09-10T11:09:56","date_gmt":"2023-09-10T08:09:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ort.fi\/juhlavuosi\/?p=2177"},"modified":"2023-09-10T11:12:15","modified_gmt":"2023-09-10T08:12:15","slug":"hanen-kaikkipyhyytensa-ekumeenisen-patriarkan-bartolomeoksen-saarna-liturgiassa-uspenskin-katedraalissa-10-9-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ort.fi\/juhlavuosi\/2023\/09\/10\/hanen-kaikkipyhyytensa-ekumeenisen-patriarkan-bartolomeoksen-saarna-liturgiassa-uspenskin-katedraalissa-10-9-2023\/","title":{"rendered":"H\u00e4nen Kaikkipyhyytens\u00e4, Ekumeenisen patriarkan Bartolomeoksen saarna liturgiassa Uspenskin katedraalissa 10.9.2023"},"content":{"rendered":"
Kuuntele<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/div>
\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Korkeasti pyhitetty Helsingin ja koko Suomen arkkipiispa Leo, korkea-arvoiset piispat, rakkaat lapset Herrassa.<\/p>\n

T\u00e4n\u00e4\u00e4n Herramme ja pelastajamme Jeesus Kristus muistuttaa meit\u00e4 siit\u00e4, miten Mooses nosti er\u00e4maassa k\u00e4\u00e4rmeen yl\u00f6s k\u00e4sivarsilleen. Jumala oli johdattanut kansansa pois Punaisen meren halki, pois Egyptist\u00e4 ja kohti luvattua maata. Ruokkiakseen kansaansa Jumala l\u00e4hetti mannaa taivaasta vahvistamaan heit\u00e4 heid\u00e4n matkallaan. Mutta ihmiset k\u00e4viv\u00e4t k\u00e4rsim\u00e4tt\u00f6miksi (4. Moos. 21:4). <\/p>\n

K\u00e4rsim\u00e4tt\u00f6myys. Jokainen tuntee sen kiusaukset, jopa niin, ett\u00e4 se voi vaikuttaa arkip\u00e4iv\u00e4iselt\u00e4. Tunnemme p\u00e4ivitt\u00e4in el\u00e4m\u00e4mme k\u00e4\u00e4nteiss\u00e4 kiusausta k\u00e4rsim\u00e4tt\u00f6myyteen. Jo silkat mit\u00e4tt\u00f6m\u00e4t vaikeudet voivat her\u00e4tt\u00e4\u00e4 k\u00e4rsim\u00e4tt\u00f6myytemme: liikenneruuhka, pitk\u00e4 odotus jonossa, hukatut silm\u00e4lasit tai avaimet. Ja tietenkin vakavammissa tilanteissa saatamme joutua k\u00e4rsim\u00e4tt\u00f6myyden tilaan miettien, kuinka kauan t\u00e4m\u00e4 viel\u00e4 kest\u00e4\u00e4 tai kauanko meid\u00e4n olisi kestett\u00e4v\u00e4. K\u00e4rsim\u00e4tt\u00f6myyden kiusaus on erityisen suuri aina silloin kuin Jumalan kansaa kutsutaan suuriin uskon tekoihin.<\/p>\n

T\u00e4n\u00e4\u00e4n juhlimme Ekumeenisen patriarkaatin Suomen ortodoksiselle kirkolle my\u00f6nt\u00e4m\u00e4n autonomian satavuotisjuhlaa. Annamme kunnian ja kiitoksen Jumalalle jokaisesta uskovaisesta ortodoksikristityst\u00e4, joka on tehnyt uskossa ty\u00f6t\u00e4\u00e4n kirkollisen itsen\u00e4isyyden puolesta ja my\u00f6s uhrannut paljon Suomen kirkon kasvun eteen sen varhaisina vuosina. On aivan varmaa, ett\u00e4 my\u00f6s teid\u00e4n siunatut edelt\u00e4j\u00e4nne ovat tunteneet k\u00e4rsim\u00e4tt\u00f6myyden kiusauksen. Heid\u00e4n on t\u00e4ytynyt ajatella: kuinka kauan joudumme viel\u00e4 kest\u00e4m\u00e4\u00e4n ennen kuin Jumala vastaa rukouksiimme? N\u00e4m\u00e4 ovat ymm\u00e4rrett\u00e4vi\u00e4 kysymyksi\u00e4, mutta samalla k\u00e4rsim\u00e4tt\u00f6myyden kiusaus voi johtaa vihaan ja halveksuntaan.<\/p>\n

Kun Israelin kansa k\u00e4vi k\u00e4rsim\u00e4tt\u00f6m\u00e4ksi er\u00e4maassa, he vihastuivat Jumalaan ja asettuivat h\u00e4nt\u00e4 vastaan sanoen: \u201dMiksi te toitte meid\u00e4t pois Egyptist\u00e4 t\u00e4nne autiomaahan kuolemaan? T\u00e4\u00e4ll\u00e4 ei ole leip\u00e4\u00e4 eik\u00e4 vett\u00e4. Aina vain t\u00e4t\u00e4 samaa kurjaa ruokaa!\u201d (4. Moos. 21:5) Ihmiset rohkenivat jopa halveksua sit\u00e4 ruokaa, jonka Jumala heille antoi ev\u00e4\u00e4ksi matkalla luvattuun maahan.<\/p>\n

K\u00e4rsim\u00e4tt\u00f6myys on vaarallista, sill\u00e4 se voi johtaa ajattelemattomiin sanoihin ja tekoihin. K\u00e4rsim\u00e4tt\u00f6m\u00e4sti puhutut tylyt ja loukkaavat sanat voivat vahingoittaa suhteita niin yst\u00e4viin kuin l\u00e4himm\u00e4isiin; ne voivat rasittaa rakkauden siteit\u00e4 perheiss\u00e4 ja yst\u00e4vyyksiss\u00e4; ne voivat johtaa jopa v\u00e4kivaltaan ja vihanpitoon. N\u00e4emme t\u00e4m\u00e4n perheiss\u00e4mme, kirkoissamme, kyliss\u00e4mme ja kaupungeissamme. Suomen ortodoksinen kirkko on, jokaisen muun kirkon tapaan, my\u00f6s tuntenut ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisten, vihassa ja k\u00e4rsim\u00e4tt\u00f6myydess\u00e4 lausuttujen sanojen pistot. Mutta viha ja k\u00e4rsim\u00e4tt\u00f6myys eiv\u00e4t yksin vahingoita suhteitamme maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4, vaan ne vahingoittavat suhdettamme Jumalaan. Viha ja k\u00e4rsim\u00e4tt\u00f6myys kiusaavat meit\u00e4 tarkoituksenaan, ett\u00e4 hylk\u00e4isimme Jumalan ja etsisimme oman tahtomme t\u00e4yttymist\u00e4.<\/p>\n

Kun Israelin kansa teki synti\u00e4 ja asettui uhmaamaan Jumalaa, ilmestyi heid\u00e4n joukkoonsa lauma myrkkyk\u00e4\u00e4rmeit\u00e4 ja monet saivat puraisun ja kuolivat. (4. Moos. 21:6) Meit\u00e4 eiv\u00e4t ehk\u00e4 myrkkyk\u00e4\u00e4rmeet puraise, mutta k\u00e4rsim\u00e4tt\u00f6myys ja viha myrkytt\u00e4v\u00e4t edelleen ihmissyd\u00e4mi\u00e4 synnin kuolettavalla myrkyll\u00e4 ja aiheuttavat n\u00e4in suurta k\u00e4rsimyst\u00e4 maailmassa.<\/p>\n

T\u00e4n\u00e4\u00e4n Herramme Jeesus Kristus muistuttaa my\u00f6s, ett\u00e4 \u201dJumala on rakastanut maailmaa niin paljon, ett\u00e4 antoi ainoan Poikansa, jottei yksik\u00e4\u00e4n, joka h\u00e4neen uskoo, joutuisi kadotukseen, vaan saisi iankaikkisen el\u00e4m\u00e4n.\u201d (Joh. 3:16) Kun Jumalan kansa er\u00e4maassa ymm\u00e4rsi syntins\u00e4, he huusivat Jumalalta armoa ja Jumala k\u00e4ski Moosesta tekem\u00e4\u00e4n pronssisen k\u00e4\u00e4rmeen ja asettamaan sen seip\u00e4\u00e4seen. Sen j\u00e4lkeen he, joita synnin piikki oli pist\u00e4nyt, saattoivat katsoa pronssik\u00e4\u00e4rmeeseen ja he parantuivat. <\/p>\n

T\u00e4m\u00e4n vuoksi Herramme sanoo meille: \u201dniin on my\u00f6s Ihmisen Poika korotettava, jotta jokainen, joka uskoo h\u00e4neen, saisi iankaikkisen el\u00e4m\u00e4n.\u201d (Joh. 3:14-15) Jeesus puhuu t\u00e4ss\u00e4 h\u00e4nen ristiinnaulitsemisensa mysteerist\u00e4, ja siit\u00e4 miten me voimme l\u00f6yt\u00e4\u00e4 parannuksen ja ikuisen el\u00e4m\u00e4n h\u00e4nen t\u00e4ydellisen uhrinsa kautta. Kun k\u00e4rsimme synnin myrkyst\u00e4, k\u00e4rsim\u00e4tt\u00f6myyden ja vihan myrkyst\u00e4, luomme katseemme ristiinnaulittuun Messiaaseen ja h\u00e4ness\u00e4 l\u00f6yd\u00e4mme pelastuksen. Sill\u00e4 Kristuksen ristiinnaulitsemisessa tapaamme t\u00e4ydellisen k\u00e4rsiv\u00e4llisyyden. <\/p>\n

Ja on sopivaa, ett\u00e4 pyh\u00e4 apostoli Paavali muistuttaa meit\u00e4 siit\u00e4, ett\u00e4 Kristuksen risti on todellinen kunniamme (Gal. 6:14), sill\u00e4 risti on Jumalan k\u00e4rsiv\u00e4llisyyden ja rakkauden l\u00e4hde. Kristus ei vaatinut saada omaa tahtoaan l\u00e4pi, h\u00e4n ei pakottanut ihmisi\u00e4 tahtoonsa, vaan pikemminkin h\u00e4n rakasti t\u00e4ydellisell\u00e4 rakkaudella ja kantoi ihmiskunnan synnin t\u00e4ydellisell\u00e4 k\u00e4rsiv\u00e4llisyydell\u00e4. Kantamalla meid\u00e4n syntimme Jumala tarjoaa meille anteeksiannon, sovituksen ja ikuisen el\u00e4m\u00e4n \u2013 aivan kuten psalmissa laulamme: \u201dAnteeksiantava ja laupias on Herra. H\u00e4n on k\u00e4rsiv\u00e4llinen ja h\u00e4nen armonsa on suuri.\u201d (Ps. 103:8) Kun saamme osaksemme Jumalan k\u00e4rsiv\u00e4llisen ja rakastavan anteeksiannon, vahvistumme ja innoitumme rakastamaan ja antamaan anteeksi toisille Jumalan armon ja k\u00e4rsiv\u00e4llisyyden mukaisesti. K\u00e4rsiv\u00e4llisyydess\u00e4 annamme Jumalalle tilaa tehd\u00e4 mahtavia tekojaan meiss\u00e4 ja meid\u00e4n kauttamme, h\u00e4nen tahtonsa mukaisesti ja sellaisena hetken\u00e4 joka h\u00e4nelle sopii. <\/p>\n

Ajatelkaamme hetki Joosefin, Jaakobin lempipojan, tarinaa. Muistatte, miten Joosefin veljet kadehtivat t\u00e4t\u00e4 ja miten he vihassaan pettiv\u00e4t t\u00e4m\u00e4n, veiv\u00e4t h\u00e4nelt\u00e4 vaatteet, heittiv\u00e4t kuoppaan ja j\u00e4ttiv\u00e4t sinne kuolemaan. Sitten kauppiaat ottivat Joosefin vangikseen ja myiv\u00e4t h\u00e4net orjaksi Egyptiin. Silti Jumalan johdatuksesta Joosef p\u00e4\u00e4tyi palvelijaksi faaraon palatsiin. Kun Jumala teki suuria ihmeit\u00e4 Joosefin kautta, asetti faarao h\u00e4net koko Egyptin talouden hallitsijaksi ja asioidensa hoitajaksi. Kun sitten iski n\u00e4l\u00e4nh\u00e4t\u00e4, tulivat Joosefin veljet Egyptiin pyyt\u00e4m\u00e4\u00e4n apua. Tuona hetken\u00e4 Joosefilla oli kaikki oikeus osoittaa k\u00e4rsim\u00e4tt\u00f6myytt\u00e4 ja vihaa. H\u00e4nell\u00e4 oli my\u00f6s t\u00e4ydellinen tilaisuus kostaa ja pist\u00e4\u00e4 veljens\u00e4 maksamaan heid\u00e4n tekemist\u00e4\u00e4n v\u00e4\u00e4ryyksist\u00e4. Mutta jumalallisella k\u00e4rsiv\u00e4llisyydell\u00e4, rakkaudella ja armolla, suorastaan rakkauden kyynelill\u00e4 Joosef antoi heille anteeksi ja toivotti heid\u00e4t tervetulleiksi ja soi heille turvaa ja huolenpitoa. T\u00e4m\u00e4 on sit\u00e4 k\u00e4rsiv\u00e4llist\u00e4 rakkautta, jota Jumala kutsuu meit\u00e4 jakamaan maailmaan. <\/p>\n

T\u00e4n\u00e4\u00e4n meill\u00e4 on valtava ilo juhlia Suomen ortodoksisen kirkon satavuotiasta autonomiaa ekumeenisen patriarkaatin alaisuudessa. Er\u00e4s vanhempien suurimmista iloista on n\u00e4hd\u00e4 Jumalan toimivan lapsissa ja heid\u00e4n kauttaan heid\u00e4n kasvaessaan ja kehittyess\u00e4\u00e4n. Nyt \u00e4itikirkko iloitsee ja kiitt\u00e4\u00e4 Jumalaa, joka on osoittanut niin suurta armoaan Suomen kirkolle. Ylist\u00e4mme Jumalaa, joka on antanut meille aarteen \u201dsaviastioissa, jotta n\u00e4ht\u00e4isiin tuon valtavan voiman olevan per\u00e4isin Jumalasta eik\u00e4 meist\u00e4 itsest\u00e4mme.\u201d (2.Kor. 4:7)<\/p>\n

Kiit\u00e4mme Jumalaa kaikista uskovaisista, jotka ovat tulleet ennen meit\u00e4 sek\u00e4 kaikista, jotka ovat palvelleet, rukoilleet ja tehneet ty\u00f6t\u00e4 k\u00e4rsiv\u00e4llisyydess\u00e4 ja rakkaudessa Kristuksen ruumiin rakentamisessa. Rukoilemme vakuuttuneina, ett\u00e4 Jumala jatkaa Suomen ortodoksisen kirkon ja sen kaikkien uskovaisten vahvistamista, ohjaamista ja siunaamista. Samaan tapaan kuin Jumala liitt\u00e4\u00e4 \u00e4idin t\u00e4m\u00e4n lapsiin ylitsevuotavalla rakkaudella, loppumattomalla rukouksella ja ep\u00e4itsekk\u00e4\u00e4ll\u00e4 uhrautumisella, toivomme Jumalan yh\u00e4 vahvistavan ja syvent\u00e4v\u00e4n edelleen Konstantinopolin \u00c4itikirkon ja sen rakkaan tyt\u00e4rkirkon, Suomen kirkon v\u00e4lisi\u00e4 yhteyden siteit\u00e4. <\/p>\n

Toivomme my\u00f6s, ett\u00e4 sadan vuoden p\u00e4\u00e4st\u00e4 Jumala antaa lastenlastemme seist\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 pyh\u00e4ll\u00e4 paikalla, vakaina ortodoksisessa ja kristillisess\u00e4 uskossaan, kohottaa \u00e4\u00e4nens\u00e4 lauluun yhdess\u00e4 pyhien ja enkelien kanssa ja ylist\u00e4\u00e4 ja kunnioittaa taivaallista is\u00e4\u00e4mme Jumalaa, h\u00e4nen poikaansa Herraamme ja Vapahtajamme Jeesusta Kristusta ja kaikkipyh\u00e4\u00e4 hyv\u00e4\u00e4 ja el\u00e4v\u00e4ksitekev\u00e4\u00e4 Henke\u00e4. Aamen!<\/p>\n

Suomennos: Ari Koponen<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<\/p>\n

Kuuntele<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/div>\n
Korkeasti pyhitetty Helsingin ja koko Suomen arkkipiispa Leo, korkea-arvoiset piispat, rakkaat lapset Herrassa. T\u00e4n\u00e4\u00e4n Herramme ja pelastajamme Jeesus Kristus muistuttaa meit\u00e4 siit\u00e4, miten Mooses nosti er\u00e4maassa k\u00e4\u00e4rmeen yl\u00f6s k\u00e4sivarsilleen. Jumala oli johdattanut kansansa pois Punaisen meren halki, pois Egyptist\u00e4 ja kohti luvattua maata. Ruokkiakseen kansaansa Jumala l\u00e4hetti mannaa taivaasta vahvistamaan heit\u00e4 heid\u00e4n matkallaan. Mutta […]<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2177","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yleinen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ort.fi\/juhlavuosi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ort.fi\/juhlavuosi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ort.fi\/juhlavuosi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ort.fi\/juhlavuosi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ort.fi\/juhlavuosi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2177"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ort.fi\/juhlavuosi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2185,"href":"https:\/\/ort.fi\/juhlavuosi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2177\/revisions\/2185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ort.fi\/juhlavuosi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ort.fi\/juhlavuosi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ort.fi\/juhlavuosi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}